| Source | Target | | anneau croissant, circlips, jonc d'arrêt,joue d'arrêt | pierścień sprężynujący zabezpieczający |
| anneau d'arrêt, anneau de fixation, bague de verrouillage, rondelle frein | pierścień blokujący |
| anneau de butée, bague de butée, rondelle d'arrêt | pierścień oporowy |
| axe de butée, goujon d'arrêt | kołek ograniczający |
| axe de verrouillage, goupille d'arrêt, verrou de positionnement | kołek blokujący |
| bonhomme de verrouillage, cran d'arrêt, rochet de verrouillage | śruba mocująca, zapadka blokująca |
| boulon d'arrêt, boulon de sûreté, vis d'arrêt, vis de blocage | śruba zabezpieczająca |
| clapet d'obturation, soupape d'arrêt, soupape de coupure, valve d'arrêt | zawór odcinający |
| cheville d'arrêt, épingle de fixation | kołek zabezpieczający |
| clip d'arrêt, ressort en épingle à cheveaux | zacisk sprężynowy |
| cliquet, crochet d'arrêt, loquet | zapadka |
| chemin de freinage, course de freinage, distance d'arrêt, distance de freinage | droga hamowania |
| feu d'arret, feu de freinage, feu de stop, feu stop | światło hamowania (stopu) |
| fil d'arrêt | przewód zabezpieczający |
| flasque de verrouillage, plaque d'arrêt, plaque de verrouillage | płytka ustalająca |
| frein d'arrêt, frein de parking, frein de stationnement | hamulec dodatkowy, hamulec postojowy |
| patin de frein, plaquette de frein, sabot d'arrêt, sabot de frein | klocek hamulcowy |
| temps d'arrêt, temps de freinage | czas aktywnego hamowania |
| vis d'arrachement, vis d'arrêt, vis de pression, vis de séparation | ściągacz śrubowy |
