| Source | Target | | accouplement hydraulique, coupleur hydraulique | sprzęgło hydrauliczne |
| attelage rapide, coupleur rapide, raccord instantané, raccord rapide | szybkozłącza |
| auge, coupure, entaillage | nacięcie |
| brancher en parallèle, connecter en parallèle, coupler en parallèle, monter en parallèle | połączyć równolegle, bocznikować |
| couple d'entraînement, couple de commande, couple de propulsion | moment napędowy |
| couple d’entrainement | moment napędowy |
| couple de serrage | moment dokręcania |
| couple de démarrage, couple de départ, couple de lancement | moment rozruchowy |
| couple de desserrage | moment rozruchowy |
| clapet d'obturation, soupape d'arrêt, soupape de coupure, valve d'arrêt | zawór odcinający |
| coupoir, pince pour ferblantier, tenailles pour ferblantier | nożyce do blach |
| coupé, coupé à deux places | coupé |
| coupé à trois portes | hatchback |
| coupe en travers, coupe transversale, section droite, section transversale | przekrój poprzeczny |
| coup de marteau | zgorzelina kuźnicza |
| coupure de carcasse | uszkodzenie szkieletu |
| coupelle | tarcza |
| caractéristique de couple, courbe de couple, diagramme de couple, graphique de couple | krzywa momentu |
| convertisseur, convertisseur de couple | przetwornik momentu obrotowego |
| couple de forces | para sił |
| couple conique | para kół zębatych stożkowych, koło koronowe i zębnik |
| coupe longitudinale | przekrój wzdłużny |
| couple maximal | moment szczytowy |
| couple de moteur, couple du moteur, couple-moteur | moment obrotowy silnika |
| coupe, couture | połączenie |
| coupe-tubes | obcinak do rur |
| coupelle primaire d’un maître cylindre de frein | główna miseczka |
| coupelle de frein, Coupelle de piston de frein | miseczka tłoczka hamulcowego |
| couple de freinage | moment hamowania |
| couple, groupe, jeu, nécessaire, set | zestaw |
| compteur de vitesse, couple-tachymétrique, indicateur de vitesse, tachymètre | prędkościomierz |
| coupe, crevasse, fente, fissure | szczelina |
| couple de démarrage, couple de départ, couple initial | moment rozruchowy |
| coupe circuit | wyłącznik |
| chapeau de ressort, coupelle de ressort, patin de ressort | miska sprężyny, podkładka sprężyny, gniazdo sprężyny |
| coupleur de ventilateur | sprzęgło wentylatora |
| coupure de contact | rozdział |
| coupleur hydraulique, embrayage à fluide, embrayage hydraulique | sprzęgło wiskotyczne |
| coup d'eau, rejet d'eau | uderzanie, uderzenie wodne |
| coupe de segment de piston, fente de segment de piston, jeu du segment de piston | luz pierścienia tłokowego, zamek pierścienia tłokowego |
| dessin en coupe | rysunek przekrojowy |
| donner des coups de manivelle, faire tourner à la manivelle | uruchomić rozrusznik |
| forme de coupelle | wklęsły |
| hard top, toit de coupé | hard top (typ nadwozia) |
| livre à des coupons de service | książka czeków serwisowych |
| masse couple, massette | młot kowalski |
| pince coupante de côté, pince coupante diagonale | szczypce z bocznymi krawędziami tnącymi (kombinerki) |
| propulsion de l'essieu, rapport de démultiplication de couple conique, rapport de réduction finale, réduction finale | przekładnia główna (napędowa) |
| résistant au choc, résistant aux chocs, résistant aux coups | odporny ma uderzenie |
| section, vue en coupe | przekrój poprzeczny |
| suspension avant à compensation du couple de freinage | zawieszenie przednie zapobiegające nurkowaniu |
