| Source | Target | | appui de capot-moteur, béquille d'appui de capot, support de capot-moteur | podpora pokrywy silnika |
| attache de capot-moteur, brin de fixation, crochet de capot | zatrzask pokrywy silnika |
| buse de ventilateur, capotage de ventilateur, déflecteur d'air de ventilateur, gaine de ventilateur | osłona wentylatora |
| capot, capotage | osłona |
| capot de protection, capuchon de protection, chapeau de protection | osłona zabezpieczająca |
| cabine à capot, cabine à capot-moteur, cabine reculée, cabine torpedo | standardowa kabina |
| capot de porte-bagages, capot du coffre à bagages, couvercle de coffre, trappe de coffre | pokrywa bagażnika |
| capot de moteur, trappe de moteur | pokrywa silnika |
| charnière du capot | zawias pokrywy silnika |
| capote d’un cabriolet | dach kabrioletu |
| cache-poussière, capot antipoussière, capuchon antipoussière, chapeau à poussière | pokrywa przeciwpyłowa, uszczelnienie przeciwpyłowe |
| fermeture de capot, verrou de capot-moteur | zatrzask pokrywy silnika |
| serrure de la fermeture du capot | zatrzask pokrywy silnika |
| système de déverrouillage du capot | mechanizm zwalniający pokrywę silnika |
