Source | Target | arbre (d’entrainement') | wał |
arbre à came | wałek krzywki hamulca szczękowego |
arbre auxiliaire, arbre de renvoi, arbre intermédiaire, arbre secondaire | wał pośredni |
arbre à cames | wałek rozrządu |
arbre à cardan, arbre de cardan, arbre de transmission | wał Cardana |
arbre à contrepoids d'équilibrage, arbre d'équilibrage de vilebrequin | wałek wyrównoważający |
arbre d'accouplement, arbre d'embrayage | wałek sprzęgłowy |
arbre d'entraînement, arbre de commande, arbre menant, arbre moteur | wał napędowy |
arbre de commande d'accouplement, arbre de sélecteur, arbre de sélection | pręt sterujący, pręt zaczepu |
arbre de communication, arbre de renvoi, arbre intermédiaire | wał pośredni |
arbre de direction | drążek kierowniczy |
arbre de direction, arbre de volant | wałek przekładni kierowniczej, wałek przekładni ślimakowej układu kierowniczego |
arbre de distributeur | wałek napędowy rozdzielacza |
arbre de sortie | wałek główny skrzyni biegów, wał wyjściowy skrzyni biegów |
arbre d’entrée d’une boîte de vitesses | wałek główny skrzynki biegów |
arbre moteur | wał silnika (korbowy), wałek wejściowy skrzyni biegów (sprzęgłowy) |
arbre principal | wał główny przekładni |
arbre d’entrée | wał wejściowy |
arbre-vilebrequin, vilebrequin | wał korbowy |
entrainement par arbre à cardans | napęd z wałem uniwersalnym |
moteur à arbre à came en tête simple, moteur à arbre à came en tête unique, moteur à simple arbre à cames en tête (moteur à simple ACT) | silnik górnozaworowy |
moteur à deux arbres à cames en tête (moteur à double ACT), moteur à double arbres à cames en tête (moteur à double ACT) | silnik z podwójnym wałkiem rozrządu w głowicy (silnik DOHC) |