Source | Target | about | odkształcenie wywołane ściskaniem |
appareil de démontage pour roulements à billes | ściągacz do łożysk kulkowych |
arrache pignons | ściągacz do kół zębatych |
arrache-moyeu, extracteur de moyeu | ściągacz do piast |
arrache-palier, arracheur de palier, extracteur de roulements | ściągacz do łożysk |
arracheur de moyeu | ściągacz do piasty koła |
à double tube, bitubulaire | podwójna ściana |
bande adhésive, bande collante, ruban adhésif, scotch | taśma samoprzylepna, taśma maskująca |
barre de force, barre de réaction, jambe de réaction | pręt ściskany |
biseau, chanfrein | faza, ścięta krawędź |
boîte à gants, coffret à gants, vide-poches | schowek na rękawiczki |
chanfreiné | ścięty skośnie |
cisailler | ścinać |
chiffon antibué | ścierka zapobiegająca zaparowaniu szyb |
couvercle de la boîte à gants | pokrywa schowka na rękawiczki |
contrainte de compression, effort de compression | naprężenie ściskające |
circuit intégré | układ scalony |
cartographie du moteur | schemat silnika |
chasse-roue, démonte-roue | ściągacz do kół |
collier à segments | ściskacz do pierścieni (tłokowych) |
déformation sous pression | odkształcenie wskutek ściskania |
dent de scie | ząb piły |
diagramme, schéma | wykres |
disque à décaper, disque à meuler, meule | tarcza ścierna |
dossier, jupe arrière | ściana tylna |
effort de cisaillement, effort tranchant | ścinanie |
exfolier, s'écailler | ścierać |
fente sciée, trait de scie | nacięcie piłą |
flanc | ściana boczna |
flanc du pneu, joue | ściana boczna |
force de pression | naprężenie ściskające |
gouttière d’évacuation de l’eau | rynna ściekowa |
lame de scie | ostrze piły |
meule | kamień ścierny |
ordinogramme | schemat blokowy |
panneau arrière | ściana tylna |
papier abrasif, papier de verre, papier éméri | papier ścierny |
papier à polir, papier éméri | papier ścierny polerski |
paroi de cylindre | ściana cylindra |
paroi de séparation entre baye moteur er compartiment passagers | ściana przednia |
pas de vis en dent de scie | piły śruba samogwintująca |
pâte à poncer | materiał ścierny |
pâte à roder | pasta ścierna |
plan d'entretien, règlement d'entretien, schéma d'entretien, tableau d'entretien | harmonogram konserwacji |
presse à main | ścisk |
produit abrasif, substance abrasive | ścierny |
produit de scellement | środek zabezpieczający |
résistance de cisaillement | wytrzymałość na ścinanie |
ruban isolant, scotch | taśma izolacyjna |
schéma d'ensemble, schéma de principe, schéma synoptique | schemat blokowy |
schéma de branchement, schéma de connexions, schéma électrique | schemat blokowy |
schéma de câblage | schemat połączeń elektrycznych |
schéma de l'installation | schemat instalacji |
schéma de branchement | schemat połączeń |
schéma de graissage | harmonogram smarowania |
scie | piła |
scie à métaux | piłka do metali |
scotch de marouflage | samoprzylepna taśma maskująca |
toile abrasive, toile éméri | płótno ścierne |
usure du pneu en dent de scie | zużycie noska i stopki (opony) |