| Source | Target | | à sept pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>liers | siedmiołożyskowy |
| accouplement en pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>rallèle, alimentation en pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>rallèle, connexion en dérivation, connexion en shunt | obwód bocznikowy, połączenie bocznikowe |
| acier pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>uvre en charbon | stal niskowęglowa |
| additif pour carburant | dodatek do pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>liwa |
| admission pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>rtielle, admission réduite | półgaz |
| aiguille de pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier, aiguille de roulement | igiełka łożyska |
| aile, garde-boue, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>re-boue | błotnik, wnęka na koło |
| air pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>rasite | przedmuch (nieszczelność) powietrza |
| ajustement appuyé | pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>sowanie suwliwe |
| ajustement collant, ajustement de serrage | pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>sowanie z wciskiem |
| alésage de by-pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>ss, by-pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>ss, détour, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>ssage by-pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>ss | obejście |
| alignement des roues, géométrie des roues, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>rallélisme des roues, réglage des roues | ustawienia zawieszenia |
| alignement, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>rallélisme | zbieżność |
| alimentation en carburant, amenée de carburant, arrivée de carburant | zasilanie pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>liwem |
| alimentation du carburant pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>r gravité | grawitacyjny układ pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>liwowy |
| allumage à incandescence, allumage pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>r incandescence | automatyczny zapłon |
| allumage magnétique, allumage pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>r magnéto | zapłon iskrownikowy |
| amortisseur à double pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>rois | amortyzator teleskopowy dwururowy |
| amortisseur du pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pillon | amortyzator (tłumik) otwierania przepustnicy |
| ancrage | mocowanie pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>sa bezpieczeństwa |
| anti-éblouissante, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>re-soleil, visière | zasłona przeciwsłoneczna |
| appan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>reil de nettoyage à vapeur | oczyszczacz pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>rowy |
| arceau de sécurité | pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>łąk przeciwkapotażowy |
| armature, armement, blindage | pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>ncerz |
| armoire de commande, boîte à contacts, boîtier à contacts | pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>nel sterowania, obudowa napędu, szafa rozdzielcza |
| arrache-pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier, arracheur de pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier, extracteur de roulements | ściągacz do łożysk |
| asservissement, assistance, assistance pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>r asservissement | wspomaganie |
| assistance pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>r air comprimé | wspomagane powietrzem |
| assurance occupan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>nts | ubezpieczenie pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>sażera |
| aube, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>le, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lette | wirnik, łopan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>tka |
| automobile à vapeur, véhicule à vapeur, voiture à vapeur | pojazd pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>rowy |
| avance d’allumage pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>r dépression | podciśnieniowe sterowanie wyprzedzeniem zapłonu |
| avance pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>r dépression | zestaw regulatora |
| à commande pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>r dépression, à dépression | sterowane podciśnieniowo |
| à huit pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>liers | łożysko ośmioelementowe |
| bac collecteur, bac récepteur, collecteur | pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>leta |
| bague de pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier, douille | pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>new łożyska ślizgowego |
| bague de pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier, rondelle de pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier | pierścień łożyskowy |
| bague de pied de bielle, coussinet de piston, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier de l'axe de piston | łożysko sworznia tłokowego |
| bande de la ceinture de sécurité | pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>s pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>rciany |
| barre de commande, bielle de commande, tige de commande | listwa sterująca dawką pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>liwa (element pompy wtryskowej) |
| bavette, bavette garde-boue, écran pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>re-boue | fartuch błotnika |
| bloc-pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier, logement de pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier, support de pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier | wspornik łożyska |
| boîte de pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier, corps de pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier | obudowa łożyska |
| boîtier d'instruments, console d'instruments, planche de bord | pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>nel przyrządów |
| boîtier pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pillon, corps pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pillon, porte-pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pillon | obudowa przepustnicy |
| bouchon de remplissage du carburant | korek wlewu pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>liwa |
| bouclier thermique, écran thermique, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>re-chaleur | izolator cieplny, ekran termiczny |
| boulon à défaire | śruba mocująca koło pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>sowe wału korbowego |
| boulon à six pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>ns creu, vis à six pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>ns creux intérieurs, vis de pression à six pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>ns creux | wkręt z łbem z gniazdem sześciokątnym |
| boulon de pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier | śruba łożyskowa |
| brancher en pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>rallèle, connecter en pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>rallèle, coupler en pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>rallèle, monter en pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>rallèle | połączyć równolegle, bocznikować |
| brûleur à découper, chalumeau à découper, torche à découper | pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>lnik do cięcia |
| bretelle de ceinture de sécurité, ceinture de sécurité harnais | pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>s bezpieczeństwa |
| bride de serrage | zatrzaski (klipsy) do mocowania pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n class=ev>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>n>neli wewnętrznych listew, itp. |
| bruit pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>rasitaire | nadmierne hałasy |
| butée à aiguilles, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier à aiguilles, roulement à aiguilles | łożysko igiełkowe |
| butée à billes, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier à billes, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier à roulement, roulement à billes | łożysko kulkowe |
| butée à roulement, enrouleur de roulement, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier à rouleaux, roulement à cylindres, roulement à rouleaux | łożysko wałeczkowe |
| butée de vilebrequin, pan class=ev>papan>n class=ev>pan class=ev>papan>pan class=ev>papan>n>lier de vilebrequin, roulement de vilebrequin | łożysko główne |
