| Source | Target | | à deux rangées | dwurzędowy |
| absorbant du son | tłumiący dźwięk |
| absorbant d’eau | pochłanianie wody |
| absorbant d’énergie | pochłanianie energii |
| accélérateur, pédale d'accélérateur, pédale de gaz | pedał przyspieszenia |
| accélérateur d’allumage | przyspieszenie zapłonu |
| accélération angulaire, accélération de rotation | przyspieszenie kątowe |
| accélérer, mettre les gaz, ouvrir les gaz | doprowadzić moc, otworzyć przepustnicę |
| accessibilité | dostępność |
| accessoire | część dodatkowa |
| accessoires | elementy dodatkowe |
| accumulateur, batterie, batterie d'accumulateur | akumulator |
| accouplement à cardan, accouplement cardan, joint à cardan, joint de cardan | przegub uniwersalny, przegub Cardana |
| boîte à dépression, capsule à dépression, chambre à dépression | skrzynka podciśnieniowa |
| accouplement de remorque, attelage de remorque, dispositif d'accouplement | sprzęg przyczepy |
| accouplement de serrage, connexion serrée, fixation de serrage, prise | połączenie zaciskane |
| accouplement des tuyaux, raccord de flexible, raccord de tuyau | łącznik do przewodu elastycznego |
| accouplement en parallèle, alimentation en parallèle, connexion en dérivation, connexion en shunt | obwód bocznikowy, połączenie bocznikowe |
| accrochage de côté | zderzenie boczne |
| accroissement de pression, montée en pression | wzrost ciśnienia |
| accumulation de pression | wzrost ciśnienia |
| acide carbonique, dioxyde de carbone, gaz carbonique | dwutlenek węgla |
| acide de plomb | kwas ołowiowy |
| acidimètre, densimètre, pèse-acide | gęstościomierz, tester kwasu |
| acier à outils, acier d'outillage | stal narzędziowa |
| action d'ozone, effet de serre | efekt cieplarniany |
| action du frein, effet de freinage | proces hamowania, skuteczność hamowania |
| actuelle de l'électronique | prąd elektronowy |
| adaptateur, ajustement | przymocować, dopasować |
| adaptateur, fiche d'adaptation, fiche intermédiaire | adapter |
| adapter | dostosować |
| additif | dodatek |
| additif anti détonation | środek przeciwstukowy |
| additif anti détonation dans l’essence | środek przeciwstukowy |
| additif pour carburant | dodatek do paliwa |
| additif pour essence | dodatek do benzyny |
| adhérence à la route, handling, tenue de route | trzymanie się drogi |
| admissible, autorisé | dopuszczalny |
| admission, course d'admission, temps d'admission, temps d'aspiration | suw ssania |
| admission, orifice d'accès, orifice d'admission, orifice d'aspiration, ouverture d'accès | wlot |
| admission d’air | doprowadzanie powietrza |
| aérateur, aspirateur, soufflante, ventilateur | dmuchawa, wentylator dmuchawy, wentylator |
| aérateur, douille d'échappement, douille de purge, reniflard | odpowietrznik |
| aération, dégazage, désaération, évacuation d'air | odpowietrzanie |
| aérer, désaérer, évacuer l'air, purger l'air | odpowietrzyć |
| affection, application, demande | zastosowanie |
| agent de liaison | środek utrwalający |
| agent de séchage pour l’air conditionné | osuszacz |
| agent d’imprégnation | środek impregnujący |
| aide au démarrage, auxiliaire de démarrage | wspomaganie zapłonu |
| aiguille d'injecteur, tige à aiguille, tige de téton | zawór zwrotny, iglica dyszy |
| aiguille de flotteur, pointeau de flotteur | zawór komory pływaka, igła pływaka, zawór iglicowy pływaka |
| aiguille de palier, aiguille de roulement | igiełka łożyska |
| ailette de refroidissement, nervure de refroidissement | żebro chłodzące |
| aimant droit | magnes prętowy |
| air d'admission | powietrze zassane |
| air d'aspiration, air en dépression, appel d'air | powietrze zassane |
| air de carburateur | powietrze gaźnika |
| air de combustion, air pour la combustion | powietrze dolotowe |
| air de refroidissement, air refroidissant | powietrze chłodzące |
