| Source | Target | | accouplement à cardan | sprzęgło przegubowe |
| accouplement à cardan, accouplement cardan, joint à cardan, joint de cardan | przegub uniwersalny, przegub Cardana |
| boîte à dépression, capsule à dépression, chambre à dépression | skrzynka podciśnieniowa |
| acide carbonique, dioxyde de carbone, gaz carbonique | dwutlenek węgla |
| acide carbonique, gaz carbonique | kwas węglowy |
| acier calmé | stal uspokojona |
| additif pour carburant | dodatek do paliwa |
| air de carburateur | powietrze gaźnika |
| alimentation en carburant, amenée de carburant, arrivée de carburant | zasilanie paliwem |
| alimentation du carburant par gravité | grawitacyjny układ paliwowy |
| allumage capacitive | zapłon tyrystorowy |
| amortisseur de vibrations en caoutchouc | sprężysty element gumowy skrętny |
| angle de carrossage, carrossage, carrossage de roue | kąt pochylenia koła |
| angle de calage | kąt regulacji |
| angle d’ouverture des cames | kąt największego wzniosu krzywki, podczas którego nie powoduje ona przemieszczenia popychacza |
| anneau d'écartement, anneau intermédiaire, bague d'espacement, cale de compensation, rondelle de compensation, | pierścień regulujący |
| antiparasitage pour câble | ekranowanie przewodu |
| appui de capot-moteur, béquille d'appui de capot, support de capot-moteur | podpora pokrywy silnika |
| arbre à came | wałek krzywki hamulca szczękowego |
| arbre à cames | wałek rozrządu |
| arbre à cardan, arbre de cardan, arbre de transmission | wał Cardana |
| attache de capot-moteur, brin de fixation, crochet de capot | zatrzask pokrywy silnika |
| attelage de camion | szczęka sprzęgu, sprzęg przyczepy |
| autocar, car | autokar |
| autocaravan, camping-car | pojazd kempingowy |
| autocaravan, camping-car, maison roulante | samochód kempingowy |
| autoradio avec cassette | radiomagnetofon |
| bac de batterie, boîte de batterie, caisse de batterie | obudowa akumulatora |
| bac inférieur, carter d'huile, réservoir à huile | miska skrzyni korbowej (miska olejowa) |
| balai de carbone, balai en charbon, charbon frotteur | szczotka węglowa |
| balais, raclette en caoutchouc | wałek gumowy, element gumowy wycieraczki (pióro) |
| balancier, basculeur, culbuteur, levier à came | dźwignia kątowa, wahacz |
| bande en caoutchouc | opona gumowa |
| bas de caisse, bas de marche, seuil | próg |
| bâti de siège, cadre de siège, carcasse de siège | spód fotela, rama fotela |
| basculeur, benne basculante, camion à benne, camion basculant | wywrotka samochodowa |
| benne à ordures ménagères (BOM), camion à ordures ménagères | śmieciarka |
| bloc caoutchouc | izolator, zamocowanie na podkładkach gumowych, wychylany metalowy bufor |
| bidon à carburant, bidon de secours, jerrican | kanister |
| bloc élastique, éclisse en caoutchouc et métal, silentbloc, tampon caoutchouc | ogranicznik ruchu, łącznik gumowy |
| bloc en caoutchouc | gumowy klocek |
| bloc-cylindres, carter-cylindre, groupe-cylindre | blok cylindrów |
| boîte à outils, caisse à outils, coffret à outils | skrzynka z narzędziami |
| boîte de différentiel, boîtier de différentiel, carter de différentiel | obudowa mechanizmu różnicowego |
| boîte de direction, boîtier de direction, carter de direction | obudowa kierowniczej |
| boîte de renvoi, boîte de transfert, casier de transfert | skrzynka rozdzielacza momentu napędowego |
| borne de câble, borne de fil, cosse de câble | zacisk przewodu |
| bosse, cabosse | nacięcie |
| bouchon de remplissage du carburant | korek wlewu paliwa |
| bouchon de vidange du carter d’huile | korek spustowy miski olejowej |
| boue, cambouis, crasses d'huile, dépôts de boue | osad |
| boulon à tête carrée | śruba z łbem kwadratowym |
| buse d'air, diffuseur de carburateur | gardziel gaźnika, zwężka Venturiego |
| buse de ventilateur, capotage de ventilateur, déflecteur d'air de ventilateur, gaine de ventilateur | osłona wentylatora |
| butée en caoutchouc, tampon caoutchouc | ogranicznik gumowy |
| came de commande | krzywka włączająca |
| câble de branchement | kabel łączący |
| capacité d'accélération, performance d'accélération, reprise | wydajność przyspieszenia |
| capacité de batterie | pojemność akumulatora |
| câble de batterie, câble de charge | przewód akumulatora |
