| Source | Target | | Accountability (principle) | Принцип подотчетности |
| Commitment to Good Corporate Governance Principles | Приверженность принципам надлежащего корпоративного управления |
| Fairness (principle) | Принцип справедливости |
| Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) | Общепринятые принципы бухгалтерского учета (ГААП) |
| Generally Accepted Risk Principles (GARP) | Общепринятые принципы управления рисками |
| Legal and Ethical Principle | Принцип законности и этики |
| OECD Principles of Corporate Governance, 2004 | Принципы корпоративного управления ОЭСР, 2004 г. |
| One-stop Shopping | Принцип «одного окна» |
| Principle "Caveat Emptor" (for investors) | Принцип «да будет осмотрителен покупатель» (в отношении инвесторов) |
| Principle of Effective Dividend Policy | Принцип эффективной дивидендной политики |
| Principle of Effective Staff Policy | Принцип эффективной кадровой политики |
| Principle of Environment Protection | Принцип защиты окружающей среды |
| Principles of Transparency and Objectivity of Information Disclosure on Company’s Activities | Принцип прозрачности и объективности раскрытия информации о деятельности компании |
| Qualified Majority Voting | Голосование по принципу квалифицированного большинства |
| Responsibility (principle) | Принцип ответственности |
| Transparency (principle) | Принцип прозрачности |
| Ultra Vires | Принцип «ультра вирес», принцип специальной правоспособности корпораций |
