| Source | Target | | Absentee Voting, Voting in Absentia | Заочное голосование |
| Abstain from Voting | Воздержаться от голосования |
| Ballot (in voting) | Бюллетень (в голосовании) |
| Ballot-Paper Voting | Голосование (бумажными) бюллетенями, |
| Card Voting | Голосование карточками |
| Casting Vote (of the chairperson) | Решающий голос (председателя) |
| Correspondence Voting, Mail Voting, Postal Voting | Голосование по почте |
| Cumulative Voting | Кумулятивное голосование |
| Put a Question to a Vote | Ставить вопрос на голосование |
| Qualified Majority Voting | Голосование по принципу квалифицированного большинства |
| Roll-Call Vote | Поименное голосование |
| Show-of-Hands Voting | Голосование поднятием рук |
| Standard Voting | Стандартное голосование |
| Supermajority, Qualified Majority of Votes (usually ¾) | Квалифицированное большинство голосов (обычно ¾) |
| Unanimous Vote | Единодушное голосование, единогласное голосование |
| Vote by Proxy, Proxy Voting | Голосование по доверенности, голосование через представителя |
| Vote by Roll Call | Голосовать поименно |
| Voting by Means of Modern Communication | Голосование с использованием современных средств связи |
| Voting by Secret Ballot | Тайное голосование |
| Voting Caps | Ограничение максимального числа голосов, предоставляемых одному акционеру |
| Voting in Person, Voting in Presentia | Очное голосование |
| Voting Shares | Голосующие акции |
