DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Russian glossary of corporate governance terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Asset-Backed Security (ABS)Ценная бумага, обеспеченная активами
Asset-Liability Management Committee (AlCO)Комитет по управлению активами и обязательствами
Concentrated OwnershipКонцентрация активов компании в руках одного или небольшой группы акционеров
Crown JewelsДрагоценности короны (наиболее привлекательные активы компании, являющейся объектом поглощения)
Dispose (shares, assets)Продавать, отчуждать, распоряжаться (ак циями, активами)
DivestitureИзъятие инвестиций, отделение активов, разукрупнение, отчуждение
Leveraged Buyout (LBO)Приобретение компании в кредит с залогом активов приобретаемой компании
Net AssetsЧистые активы
Pension Asset Management CompaniesКомпании по управлению пенсионными активами (КУПА)
Return on Assets (ROA)Доходность активов
Scorched Earth; Scorched Earth PolicyСжигание мостов, тактика выжженной зем ли (комплекс мер, направленных на пре вращение поглощаемой компании в максимально непривлекательный актив)
Shareholder ActivismАктивизм акционеров
Spin-off, DivestitureВыделение (создание общества из части другого общества вследствие отчуждения активов)
Value at Risk (VAR)Стоимость (сумма активов), подверженная риску
Value of AssetsСтоимость активов

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership