| Source | Target | | Board of Directors (BOD) | Совет директоров (СД) |
| Business Judgment Rule | Правило бизнес суждения, правило добросовестности директоров при принятии решений |
| Chief Executive Officer (CEO) | Главный исполнительный директор, высшее должностное лицо |
| Chief Information Officer (CIO) | Директор по информационным технологиям |
| D&O Policy, D&O Insurance (Directors and Officers Liability Insurance) | Страхование D&O (Страхование ответственности директоров и руководящих работников) |
| Executive Director | Исполнительный директор |
| External Director, Outside Director | Внешний директор |
| Financial Executives Institute | Институт финансовых исполнительных директоров |
| General Director | Генеральный директор |
| Independent Director | Независимый директор |
| Inside Director | Внутренний директор |
| Interlocking Directorates | Соединенное директорство, «перекрещиваю щиеся директораты» (директор одной компании одновременно является директором другой) |
| Managing Director | Управляющий директор |
| National Association of Corporate Directors (NACD) | Национальная Ассоциация корпоративных директоров (НАКД) |
| Non-executive Director | Неисполнительный директор |
| One-Tiered Board of Directors, Single-Tier Board of Directors | Одноуровневый совет директоров, однозвеньевой совет директоров |
| Staggered Board of Directors | Постепенная смена состава совета директоров, совет директоров, избираемый по частям (средство борьбы с враждебным поглощением) |
| Two-Tiered Board of Directors | Двухуровневый совет директоров, двухзвеньевой совет директоров |
