| Source | Target | | Acção para reconhecimento de direito ou interesse legítimo | Action for recognition of a legitimate right or interest |
| Associação estrangeira | Foreign association |
| Clínica medico-legal | Forensic medicine |
| Empresa pública estrangeira | Foreign State-owned enterprise |
| Entidade equiparada a pessoa colectiva estrangeira | Entity considered equivalent to a foreign legal person |
| Fundação estrangeira | Foreign foundation |
| Genética e biologia forense | Forensic genetics and biology |
| Julgamento em formação alargada | Extended-bench judgement |
| Pessoa colectiva em formação | Legal person in formation |
| Prisão substituída | Substitute for imprisonment |
| Psiquiatria forense | Forensic psychiatry |
| Recurso para fixação de jurisprudência | Appeal for jurisprudence |
| Recurso para uniformização de jurisprudência | Appeal for uniform jurisprudence |
| Reenvio prejudicial para o Supremo Tribunal Administrativo | Reference to the Supreme Administrative Court for a preliminary ruling |
| Sociedade civil estrangeira | Foreign civil enterprise |
| Sociedade civil sob forma comercial | Civil enterprise in commercial form |
| Sociedade civil sob forma comercial estrangeira | Foreign civil enterprise in commercial form |
| Sociedade comercial estrangeira | Foreign commercial enterprise |
| Tanatologia forense | Forensic pathology |
| Toxicologia forense | Forensic medical toxicology |
