Italian to English pallet stretchwrapper user manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Sostituzione ruote piattaformaRemplacement of turntable running wheels
Una o più rotelle sotto la piattaforma rotte per eccessiva usura.One or more wheels under the turntable are broken due to wear.
Sostituire rotelle.Replace the wheels.
SOSTITUZIONE RUOTE SCORRIMENTO PIATTAFORMAREPLACEMENT OF TURNTABLE RUNNING WHEELS
Sostituire le ruote danneggiate.Replace the damaged wheels.
Riassemblare il tutto inserendo l’albero 1 nelle due ruote 4 con il distanziale più lungo 2 al centro e i due più corti 3 ai lati delle ruote.Reassemble everything inserting the shaft 1 into the two wheels 4 with the longest spacer 2 at the centre and the two shortest ones 3 at the sides of the two wheels.
Prestare particolareattenzione a riposizionare l’albero con le rotelle inserendo le tacche dell’albero nella guida.Be particularly careful in repositioning the shaft with the wheels inserting the notches of the shaft into the runner.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership