TTMEM - Italian to English pallet stretchwrapper user manual

Italian to English pallet stretchwrapper user manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Macchina con ciclo di avvolgimento manuale tramite pulsante di marcia e selettore salita/discesa carrello.	Machine with manual wrapping cycle by a start button and a selector for carriage ascent/descent.
Tramite il selettore salita/discesa portare il carrello in posizione bassa.	Carry the film reel carriage at the bottom by the ascent/descent selector.
Tramite il selettore svolgere completamente la cinghia di sollevamento del carrello.	Unwind the carriage lifting belt completely by the selector.
Tramite il selettore svolgere completamente la cinghia e bloccare il perno aggancio cinghia in modo visibile.	Unwind the belt completely and lock the belt coupler pin in a visible way by the selector.
Tramite il selettore salita/discesa carrello, riavvolgere la cinghia sul riduttore fino a portare il carrello a circa 20 cm dalla parte bassa della colonna.	Rewind the belt on the reduction gear by the ascent/decent selector till the carriage reaches about 20 cm from the bottom of the column.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list