DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Italian to English pallet stretchwrapper user manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Arresto con interruttore generaleStopped by using the main switch
DESCRIZIONE GENERALE DELLA MACCHINAGENERAL DESCRIPTION OF THE MACHINE
Potenza installata = kW 1.25. La macchina è dotata di interruttore generale con potere di interruzione di 25A e massima corrente di corto circuito di 5KA.Power supply = kW 1.25. The machine is fitted with a main switch with maximum breaking power of 25 A and a maximum short-circuit current of 5KA.
È responsabilità dell'utilizzatore controllare la corrente di corto circuito del suo impianto e verificare che l'intensità di corrente prevista ai morsetti dell'interruttore generale sia compatibile con l'impianto stesso.The user will be responsible for testing the short-circuit current in its facility and should check that the short-circuit amperage allowed on the main switch of the machine is compatible with all the elements of the mains system.
Ruotare l’interruttore generale in senso orario sulla posizione I.Turn the main switch clockwise to the position I.
Ruotare l’interruttore generale in senso antiorario sulla posizione 0.Turn the main switch anticlockwise to the 0 Position.
Portare l’interruttore generale sullaposizione ISet the main switch to position I
In caso di pericolo/incendio: staccare la spina dal quadro generale.In the event of danger/fire: disconnect the plug from the main board.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership