TTMEM - Italian to English pallet stretchwrapper user manual

Italian to English pallet stretchwrapper user manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Non toccare l’area tra il basamento fisso e la piattaforma girevole.	Never touch the area between the turntable and the base of the machine.
Non inserire le mani tra il carrello in movimento e la colonna.	Do not touch the area between the film carriage and the column.
Non passare tra la colonna e il bancale.	Do not walk between the column and the pallet.
Pericolo di rimanere intrappolati tra film e pallet.	Risk of being trapped between the film and pallet.
Indica il pericolo di intrappolamento tra il pallet e il film.	Shows the danger of being trapped between pallet and film.
Regolare la distanza tra il sensore e la camma posizionata sul carrello.	Adjust the distance between the sensor and cam located on the carriage.
Se il film scivola sul rullo gommato, pulire la superficie gommata con alcool e sarà ripristinata la normale adesività tra rullo e film.	If the film slips on the rubber-coated roller, clean the rubber surface with alcohol to restore the normal adhesion between roller and film.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list