TTMEM - English to Polish universal transmitter user manual

English to Polish universal transmitter user manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Ignoring this warning can result in severe personal injury or mechanical damage.	Zignorowanie tego ostrzeżenia może spowodować poważne obrażenia lub uszkodzenia mechaniczne.
Do not open the front plate of the module as this will cause damage to the connector for the display/programming front PR 4501.	Nie można zdejmować płytki frontowej przetwornika - spowoduje to uszkodzenie przetwornika poprzez oderwanie łącznika do programatora/wyświetlacza PR 4501.
Operators are only allowed to adjust and operate modules that are safely fixed in panels, etc., thus avoiding the danger of personal injury and damage.	Operatorzy mają możliwość obsługi tylko, gdy moduły są już zainstalowane na panelach. Ma to na celu uniknięcie niebezpieczeństwa odniesienia obrażeń lub uszkodzeń.
A green/red front LED indicates normal operation and malfunction.	Diody zielona i czerwona na panelu frontowym sygnalizują stan przetwornika - poprawną pracę lub uszkodzenie urządzenia.
CJC sensor defect or temperature outside range	Uszkodzenie czujnika kompensacji zimnych końców (CJC) lub temperatura poza zakresem
CJ.ER - CJC sensor defect or CJC temperature outside range FL.ER - Flash error	CJ.ER - uszkodzenie czujnika kompensacji zimnych końców lub temperatura CJC poza zakresem FL.ER - błąd pamięci Flash

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list