TTMEM - English to Polish universal transmitter user manual

English to Polish universal transmitter user manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
SYSTEM 4000 must be mounted on a DIN rail according to DIN 46277.	SYSTEM 4000 może być montowany na szynach DIN tylko zgodnie z normą DIN 46277.
Operators, being familiar withthe contents of this manual, adjust and operate the knobs or potentiometers during normal operation.	Operatorzy po wcześniejszym dokładnym zapoznaniu się z niniejszą instrukcją mogą przeprowadzać regulację pokręteł potencjometrów podczas normalnego użytkowania.
NORMAL OPERATION	NORMALNE UŻYTKOWANIE
The 4114 is designed according to strict safety requirements and is thus suitable for application in SIL 2 installations.	Przetwornik 4114 został zaprojektowany zgodnie z normami dotyczącymi bezpieczeństwa i jest dedykowany do aplikacji wymagających certyfikatu SIL 2.
A green/red front LED indicates normal operation and malfunction.	Diody zielona i czerwona na panelu frontowym sygnalizują stan przetwornika - poprawną pracę lub uszkodzenie urządzenia.
Standard	Norma
Observed authority requirements: Standard: Emission and immunity	Spełnione wymogi norm: Norma: Emisja i odporność
Green flashing LED 13 Hz indicates normal operation.	Jeżeli miga ona na zielono z częstotliwością 13Hz - wskazuje normalną pracę.
When you finalise the point with _, the unit returns to normal mode.	Naciśnięcie klawisza _ spowoduje przejście do normalnej pracy.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list