| Source | Target | | Accuracy, the greater of the general and basic values | Dokładność, wartości ogólne i podstawowe |
| General values | Wartości ogólne |
| Basic values | Wartości podstawowe |
| Min. Value | Wartość min. |
| Max. Value | Wartość maks. |
| __ will increase the numerical value or choose the next parameter | __ zwiększanie wartości lub przejście do następnego parametru |
| __ will decrease the numerical value or choose the previous parameter | __ zmniejszanie wartości lub przejście do poprzedniego parametru |
| A low input signal (not necessarily 0%) is applied and the actual value is entered. | Ustawia się niski sygnał wejściowy (niekoniecznie na poziomie 0%) i zapisuje rzeczywistą wartość. |
| Then a high signal (not necessarily 100%) is applied and the actual value is entered. | Następnie ustawia się wysoki sygnał (niekoniecznie 100%) i zapisuje rzeczywistą wartość. |
| By selection of temperature input the process value is always displayed in Celsius or Fahrenheit. | Wartość procesu wejścia temperaturowego zawsze jest pokazywana w stopniach Celsjusza lub Fahrenheita. |
| _ Increase value/choose next parameter | _ Zwiększenie wartości/przejście do następnego parametru |
| _ Decrease value/choose previous parameter | _ Zmniejszenie wartości/przejście do poprzedniego parametru |
| Set resistance value low | Ustawienie dolnej wartości rezystancji |
| Set resistance value high | Ustawienie górnej wartości rezystancji |
| Set temperature for analogue output low | Ustawienie dolnej wartości zakresu pomiarowego temperatury |
| Set temperature for analogue output high | Ustawienie górnej wartości zakresu pomiarowego temperatury |
| Analogue output value is shown in display line 3 | Wartość wyjścia analogowego będzie wyświetlana w 3 wierszu |
| Calibrate input low to process value? | Skalibrować dolny punkt do wartości aktualnej? |
| Calibrate input high to process value? | Skalibrować górny punkt do wartości aktualnej? |
| Set the input simulation value | Wprowadzić symulowaną wartość wejścia |
| Use process calibration values? | Zastosować wartości skalibrowane? |
| Set value for low calibration point | Ustawić wartość dolnego punktu kalibracji |
| Set value for high calibration point | Ustawić wartość górnego punktu kalibracji |
