TTMEM - Italian to English remote control panel user manual

Italian to English remote control panel user manual

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Il pannello di controllo deve essere tassativamente tenuto lontano da fonti di calore o da correnti d'aria: queste possono compromettere la bontà delle rilevazioni del termostato ambiente incorporato nel pannello stesso.	It is essential that the control panel be kept away from heat sources and draughts: these may affect the accuracy of the room thermostat incorporated in the panel.
Non eseguire pressioni sul vetro del display a cristalli liquidi: tale operazione potrebbe danneggiare il vetro stesso e causare problemi di visualizzazione.	Do not press against the surface of the liquid crystal display: this could damage the surface itself and cause viewing problems.
Procedere nello stesso modo per impostare le fasce successive _ ,_.	Proceed the same way to set the subsequent time bands _,_.
In caso di bollitore con termostato la temperatura dell'acqua deve essere impostata sul bollitore stesso.	For boilers with thermostat, you have to set the water temperature directly on the boiler.
Procedere nello stesso modo per impostare le fasce successive _ _ _ , _ _ _.	Proceed the same way to set the subsequent time bands _ _ _ , _ _ _.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list