| Source | Target | | Accesso ai menu di regolazione, Selezione di un dato da modificare, Conferma di un dato impostato | Access the adjusting menus, Selects data to be adjusted, Confirms that data is set |
| Confermare la scelta premendo ENTER. | Confirm the selection by pressing ENTER. |
| Premere il pulsante ENTER per confermare la scelta. | Press ENTER to confirm the selection. |
| Premere il pulsante ENTER per confermare la modifica. | Press ENTER to confirm the modification. |
| Premere ENTER per confermare. | Press ENTER to confirm. |
| Scegliere un programma, quindi premere ENTER per confermare. | Select a schedule, then press ENTER to confirm. |
| Impostare l'orario di funzionamento (ON) con i tasti "+" e "-", quindi premere il pulsante ENTER per confermare. | Set the starting timetable (ON) by pressing the "+" and "-" buttons and the press ENTER to confirm. |
| Impostare l'orario di spegnimento (OFF) con i tasti "+" e "-", quindi premere ENTER per confermare. | Set the ending timetable (OFF) by pressing the "+" and "-" buttons and the press ENTER to confirm. |
| Premere ENTER per confermare | Press ENTER to confirm |
| Scegliere un programma, quindi premere ENTER per confermare. | Select a schedule, then press ENTER to confirm |
