| Source | Target | | accrual management order | ordine standard |
| ad hoc order | Ordine minore |
| advance | ordine posticipato |
| annual order value | valore annuale ordine d'acquisto |
| appended order | Ordine addizionale |
| apportioned order | Ordine dispositivo |
| assembly order | ordine di assemblaggio |
| assembly order | ordine di montaggio |
| authorized payment order | ordine di accredito |
| automatically generated purchase order | ordine d'acquisto automatico |
| automatically generated release order | ordine di consegna a richiesta automatica |
| backorder | Ordine in arretrato |
| billing category | Tipo di fattura (riferita a consegna o ordine) |
| by issue of release orders | mediante ordine di consegna |
| call | Ordine di consegna a richiesta |
| call date | data ordine consegna a richiesta |
| capital investment order | ordine d'investimento |
| capital spending order | ordine d'investimento |
| capital-spending order | ordine d'acquisto da investimenti |
| cash payment order | ordine di pagamento in contanti |
| central release order | Ordine di consegna a richiesta centrale |
| chained transfer order | ordine di trasferimento a catena |
| closed purchase order | Ordine d'acquisto concluso |
| CO production order | Ordine di produzione CO |
| collective transfer order | ordine di trasferimento collettivo |
| complete an order, to | evadere un ordine |
| consignment issue order | ordine prelievo in conto deposito |
| consignment order | Ordine d'acquisto consegna in conto deposito |
| consignment order | ordine d'acquisto materiale in conto deposito |
| consignment withdrawal order | ordine di prelievo dal conto deposito |
| consumption transfer order | ordine di trasferimento per consumo |
| contingency order | Ordine per costi da reclami |
| contract | Ordine |
| cost order | ordine costi |
| costing document | ordine di calcolo dei costi |
| customer order | ordine |
| customer order | Ordine cliente |
| customer order number | numero ordine cliente |
| deficit order | ordine di perdita |
| delivery order | Ordine di consegna |
| delivery schedule | ordine di consegna da contratto |
| direct debiting procedure | procedura di storno ordine |
| export order | ordine export |
| external order | ordine acquisto esterno |
| externally processed order | ordine esterno |
| fixed purchase order text | testo fisso ordine d'acquisto |
| follow-up of outstanding orders | tracing impegni finanziari da ordine |
| follow-up order | Ordine acquisito successivamente |
| gross order price | prezzo lordo ordine d'acquisto |
| hierarchy order | ordine di compattazione per gerarchia |
| individual order | Ordine d'acquisto individuale |
| individual order | ordine singolo |
| individual purchase order | Ordine d'acquisto individuale |
| individual transfer order | ordine di trasferimento singolo |
| info record purchase order text | testo ordine d'acquisto record info |
| input order | ordine d'acquisizione |
| inspection order | ordine di controllo |
| inter-company-code transport order | ordine di trasferimento tra più società |
| internal order | ordine d'acquisto interno |
| internal order | Ordine interno |
