| Source | Target | | "material to be provided" item | Posizione materiale da fornire |
| A/P account | conto fornitori |
| A/P account group | gruppo conti fornitore |
| A/P account number | numero conto fornitori |
| account for allocation of funds | conto per alimentazione di fondi |
| account for cashed checks | conto per assegni incassati |
| accounting for actual costs | contabilità analitica a costi effettivi |
| Accounts Payable | contabilità fornitori |
| accounts payable accounting | contabilità fornitori |
| activity supplied | attività fornita |
| additional expenses for meals | Spese addizionali di vitto |
| additional vacation for challenged persons | Ferie per inabilità |
| additional vacation for older employees | Ferie maturate per anzianità di servizio |
| address for reverse routing | indirizzo mittente |
| adjustment to net income for the period | Rettifica dell'utile d'esercizio |
| adjustment to net income for the period/retained | Effetto sul risultato |
| advance return for tax on sales/purchases | dichiarazione IVA periodica |
| allocation form | forma scarico costi |
| American Society for Testing Materials | norma ASTM |
| amount carried forward | riporto del resto |
| amount eligible for cash discount | importo scontabile |
| area for small parts storage | area destinata a piccole parti da stoccaggio |
| authorization for activities | Autorizzazione, orientata all'azione |
| availability for duty | Reperibilità |
| balance carried forward | riporto |
| balance carried forward | riporto del saldo |
| balance carried forward | riporto stato patrimoniale |
| balance carried forward (beginning balance) | Riporto del saldo |
| balance carried forward account | conto per il riporto del saldo |
| balance carried forward correction | rettifica del riporto del saldo |
| balance carry forward account | conto di riporto stato patrimoniale |
| balance formation | Saldi |
| balance forward batch program | programma per il cambio d'esercizio |
| balance forward program | programma per il cambio d'esercizio |
| balance sheet for tax purposes | bilancio fiscale |
| base for tax/SI contributions | base imponibile |
| base value for capital investment subsidy/grant | parametro di valutazione per le sovvenzioni agli |
| baseline date for payment | Data base scadenza pagamento |
| basic dates for order | Data cardine |
| basic format | formato di base |
| basic formula | Formula di base |
| basis for calculating average value | Base della media |
| basline date for payment | data base scadenza pagamento |
| batch for which physical inventory can be carried | partita da inventariare |
| bin location for consumption | cella consumo |
| binding period for quotation | periodo di vincolo di un'offerta |
| binding period for tenders | Periodo vincolante offerta |
| blanket allowance | somma forfettaria |
| blocked for stock placement | Immagazzinamento bloccato |
| blocked for stock removal | Uscita dal magazzino bloccata |
| bonus for extra hours | maggiorazione per lavorazione straordinaria |
| bonus for hazardous or unpleasant work | Indennità per lavori disagevoli |
| bonus for years of service | Anniversario di servizio |
| Book of Standard Specifications for Construction | libro specifiche standard per l'edilizia |
| book out, to (materials provided to subcontractor) | stornare (materiale a disp. del fornitore) |
| book-form | formato libro |
| Boolean formula | formula booleana |
| business volume qualifying for rebate | fatturato del premio di fine anno |
| business volume qualifying for volume rebate | fatturato soggetto a premio di fine anno |
| calculation procedure for tax on sales/purchases | Schema di calcolo per IVA |
