| Source | Target | | (pricing) subtotal | Subtotale della condizione |
| (scheduled) delivery date | scadenza della consegna |
| absence calendar | Calendario delle assenze |
| absence calendar, personal | Calendario delle assenze, individuale |
| absence counting | Calcolo delle assenze |
| absence counting rule | Regola per il calcolo delle assenze |
| absence time | Orario dell'assenza |
| absence valuation | Valutazione dell'assenza |
| accommodations accounting | Calcolo delle spese di alloggio |
| account assignment | Assegnazione della contabilità |
| account settlement system | Sistema di calcolo della retribuzione |
| account-assignment receiver | destinatario della contabilizzazione |
| account-based Profitability Analysis | Analisi contabile della profittabilità |
| accounting period | periodo contabile della liquidazione |
| accounting status | Statodel calcolo della retribuzione |
| accounts payable clerk | revisore della fattura |
| activity element | Elemento dell'operazione |
| activity log | protocollo delle attività |
| activity number | Numero dell'operazione |
| activity price calculation | Calcolo delle tariffe |
| activity profile | Profilo dell'attività |
| activity value | valore dell'attività |
| adaptation of staffing level | Riorganizzazione dell'organico |
| additional travel expenses | Costi accessori della trasferta |
| adjustment to net income for the period | Rettifica dell'utile d'esercizio |
| administrative budget | Budget delle spese di ordinaria amministrazione |
| advance entry | Acquisizione dell'anticipo |
| advance pay posting | Registrazione dell'acconto |
| ageing structure | struttura dello storico |
| aggregated sales and operations planning | pianificazione aggregata delle vendite e della di |
| agreement number | Numero dell'accordo |
| allocation (special reserves) | archiviazione delle partite speciali |
| allocation reversal | storno dell'allocazione/distribuzione |
| alternative determination | Determinazione delle alternative |
| alternative parts handling | Gestione delle parti alternative |
| amortization control | controllo dell'ammortamento |
| amortization of goodwill | Ammortamento dell'avviamento |
| amortization of hidden reserves | ammortamento delle riserve nascoste |
| amortization of intangible assets | Ammortamento delle immobilizzazioni immateriali |
| amortization of investment | Ammortamento delle partecipazioni |
| amount adjustment | rettifica dell'importo |
| analysis of material transfer frequency | Analisi della movimentazione |
| analysis of potential | Analisi della potenzialità |
| analysis of purchase order values | Analisi del valore dell'ordine d'acquisto |
| annual net profit | utile dell'esercizio al netto degli ammortamenti |
| annual sales | fatturato dell'esercizio |
| application documents | Documentazione della candidatura |
| application status | Stato della richiesta |
| appropriation of net income | Destinazione dell'utile netto |
| approval history | storico delle approvazioni |
| approval period | Periodo dell'autorizzazione |
| aptitude test | Verifica dell'idoneità |
| article description | denominazione dell'articolo |
| assembly scrap | Scarto dell'assemblaggio |
| asset capacity usage | Utilizzo della potenzialità del cespite |
| asset chart indicator | codice della scheda cespite |
| asset master record duplicate | copia dell'anagrafico cespite |
| asset master record status | stato dell'anagrafico cespite |
| attendance check list | Lista di controllo delle presenze |
| attendance counting rule | Regola per il calcolo delle presenze |
