| Source | Target | | 三档传动 | tercera velocidad |
| 两速调速器 | regulador de dos velocidades |
| 传输范围 | caja de engranaje de velocidades |
| 全速调速器 | regulador de velocidad variable |
| 初速度 | velocidad inicial |
| 副变速箱 | caja de velocidades |
| 双速雨刮器 | limpiador de dos velocidades |
| 发动机转速 | velocidad de motor |
| 发动机转速传感器 | sensor de rotación, sensor de velocidad de motor |
| 变速滑槽 | compuerta de cambio de velocidades |
| 四速变速箱 | caja de engranaje de cuatro velocidades |
| 圆周速度 | velocidad circunferencial |
| 声速 | velocidad acústica |
| 巡航速度 | velocidad de travesía |
| 平均活塞速度 | velocidad media de pistón |
| 平均速度 | velocidad promedio |
| 弹簧螺帽 | tuerca de velocidad |
| 手动换挡 | cambio de velocidades manual, control de engranaje manual |
| 换挡驾驶 | recorrido de cambio de velocidades |
| 曲轴转速 | velocidad de cigüeñal |
| 最大速度 | velocidad máxima |
| 最小速度 | velocidad mínima |
| 空气速率 | velocidad de aire |
| 空转速度 | velocidad de marcha en vacío |
| 空载速度 | velocidad sin carga |
| 自动控速装置 | dispositivo automático de control de velocidad |
| 角速度 | velocidad angular, velocidad circular |
| 起动速度 | velocidad de arranque, velocidad inicial |
| 超高速轮胎 | llanta de ultra-alta velocidad |
| 车轮转速传感器 | sensor de velocidad de rueda |
| 转弯速度 | velocidad de agarre en las curvas |
| 转速 | velocidad de revolución, velocidad rotacional |
| 速度 | velocidad |
| 速度指令 | velocidad de comando, velocidad máxima |
| 速度指数 | índice de velocidad |
| 速度计 | indicador de velocidad, velocímetro |
| 速度评定法 | clasificación de velocidad |
| 限速 | límite de velocidad |
| 限速装置 | dispositivo limitador de velocidad |
| 额定速度 | velocidad nominal |
| 飞轮速度传感器 | sensor de velocidad de rueda volante |
| 驾驶速度 | índice of velocidad, velocidad de manejo |
| 高速挡 | velocidad superior |
| 高速档 | alto engranaje, alta velocidad |
| 齿数比 | relación de engranaje, coeficiente, coeficiente de velocidad |
