| Source | Target | | average monthly bill per subscriber (fee + use ptas.) | facturación media mensual por abonado (cuota + uso ptas.) |
| Average use per subscriber: | Uso medio por abonado: |
| Bm (full rate traffic channel on radio interface (13 kbit/s user data)) | canal de tráfico de alta velocidad en interfaz de radio (datos del usuario a 13 kbits por segundo) |
| CUG (Closed User Group) | grupo cerrado de usuarios |
| GUI (Graphic User Interface) | interfaz gráfica de usuario (IGU) |
| ISUP (Integrated Services User Part) | parte de usuario de servicios integrados (ISUP) |
| Lm (half-rate traffic channel on radio interface (6.5 kbit/s user data)) | canal de tráfico de velocidad media en interfaz de radio (datos del usuario a 6'5 kbits por segundo) |
| MOU (Minutes Of Use) | minutos de uso |
| network use | utilización/uso de la red |
| pop (a potential user within the network coverage area) | usuario potencial dentro del área de cobertura de la red |
| Rate for fixed to mobile use (ptas. per minute) | Tarifa por uso de fijo a móvil (ptas. por minuto) |
| Rate for mobile to fixed use (ptas. per minute) | Tarifa por uso de móvil a fijo (ptas. por minuto) |
| Rate for mobile to mobile use (ptas. per minute) | Tarifa por uso de móvil a móvil (ptas. por minuto) |
| Rate for other kinds of use (ptas. per minute) | Tarifa de uso por otros conceptos (ptas. por minuto) |
| residential users | (usuarios) particulares |
| residential users | segmento de usuarios particulares |
| Telecommunications User Part (TUP) | Parte de usuarios de telecomunicaciones (TUP) |
| TUP (Telecommunications User Part) | parte de usuario de telecomunicaciones |
| used and spare channel resilience | Capacidad utilizada y remanente de los canales |
| user-friendly interface | interfaz de fácil uso |
| user-to-user signaling | señalización usuario a usuario |
| user-to-user signaling services | servicio de señalización usuario a usuario |
| user information encryption (security term) | información encriptada del usuario |
| user override | sistema de prioridad |
