Source | Target | agreement on the interconnection with the public switching network | acuerdo para la interconexión con la red pública conmutada fija |
digital main switching unit | central de tránsito digital |
DISC (Digital International Switching Center) | central internacional digital de conmutación |
DMSU (Digital Multi Switching Unit) | unidad digital de conmutación múltiple |
GMSC (Gateway Mobile Services Switching Centre) | central de conmutación de servicios móviles de interconexión |
interconnection with the public switching network (PSTN) | interconexión con la red pública conmutada fija |
ISC (International Switching Centre) | central de conmutación internacional |
MSC (Mobile Switching Center) | centro de conmutación de móviles (MSC) |
MTSO (Main Telephone Switching Office) | central de conmutación de móviles |
NCP (packet switching node) | nodo de conmutación de paquetes (NCP) |
NSS (Network and Switching Subsystem) | subsistema de conmutación y red (NSS) |
packet switching | conmutación de paquetes |
PPS (Private Switching Systems) | sistemas privados de conmutación |
switching areas | áreas de conmutación |
Switching centers (accumulated, installed number) | Centros de conmutación (número total de centros de conmutación instalados hasta la fecha) |
Switching centers (number installed in the year) | Centros de conmutación (número total de centros de conmutación instalados a lo largo del año) |
Switching centers, equipment (Ptas.) | Centros de conmutación, equipos (ptas. mm) |
Switching centers, other items (Ptas.) | Centros de conmutación, otros conceptos (ptas. mm) |
switching hierarchy | jerarquía de conmutación |
switching rollout | implantación/despliegue de las centrales de conmutación |
switching station | estación de conmutación |
transfer of functions between switching stations | transferencia de funciones entre estaciones de conmutación |
transport and switching of voice in real time | transporte y conmutación de voz en tiempo real |
TSC (Transit Switching Centre) | central de conmutación de tránsito |