Source | Target | adaptive power control | control adaptativo de potencia |
dynamic power-level control | control de potencia dinámico |
dynamic power control | control de potencia dinámico |
effective radiated power | potencia radiada aparente |
EIRP (Equivalent Isotropically Radiated Power) | potencia isotrópica (o isótropa) radiada equivalente (PIRE) |
EIRPe (Equivalent Isotropically Radiated Power (from the Earth)) | potencia isotrópica (o isótropa) radiada equivalente (sobre el nivel de tierra) |
enhancer | repetidor isofrecuencial/potenciador (según contexto -preferir siempre potenciador -si no está claro) |
ERP (Effective Radiated Power) | potencia radiada aparente (PRA) |
filtered power | potencia filtrada |
forward power sampler | muestreador de potencia transmitida |
low-power propagation techniques | técnicas de propagación de baja potencia |
output power | potencia de salida |
PA (Power Amplifier) | amplificador de potencia |
pop (a potential user within the network coverage area) | usuario potencial dentro del área de cobertura de la red |
Pop (population (one pop equals one person)) | usuario potencial |
potential (electrical) | potencial |
potential health risk | riesgo potencial para la salud |
power amplifier stages | etapas amplificadoras de potencia |
power propagation | propagación de la potencia |
reflected power sampler | muestreador de potencia reflejada |
signal strength | potencia de la señal |
transmit power output | potencia de salida |
transmitter power | potencia del transmisor |