| Source | Target | | Network Operating Center | Centro de operaciones de la red |
| network operation | operación de la red |
| Network Operations | Operaciones de Red |
| Network Operations director | director de operaciones de red |
| network operations personnel | el personal de operaciones de la red |
| NMC technician | técnico de soporte a operaciones de red |
| NOS (Network Operation System) | sistema de operaciones de red |
| O&M (Operation and Maintenance) | operación y mantenimiento (O&M) |
| O&M technicians | técnicos de operaciones y mantenimiento |
| OMC (Operations and Maintenance Center) | centro de operaciones y mantenimiento (OMC) |
| OMC Manager | Director del Centro de Operaciones y Mantenimiento |
| Operations Director | Director de Operaciones |
| operator console | consola de operación |
| ORI (Operation or Result Identity) | identidad de operación o resultado |
| OSF (Operation System Function) | función del sistema de operación |
| OSS (Operations Support Systems) | sistemas auxiliares de operaciones |
| quasisector operation | operación quasi-sectorial |
| ROC (Regional Operations Center) | centro regional de operaciones |
| ROSE (Remote Operation Service Element) | elemento de servicio de operación remota |
| sectored operation | operación sectorizada |
| Technical Network Operations | Operación técnica de la red |
