| Source | Target | | A/D (Analogue-to-Digital) | convertidor analógico-digital |
| access charges | cuota de conexión |
| access control | control de acceso |
| access fee | cuota de conexión |
| access limit | límite de conexión |
| access line | línea de conexión |
| ACSE (Association Control Service Element) | asociación de elementos de control de servicio |
| adaptive power control | control adaptativo de potencia |
| added-value network connection | conexión a/de red de valor añadido |
| agreement on the interconnection with the public switching network | acuerdo para la interconexión con la red pública conmutada fija |
| ALC (Automatic Level Control) | control automático de nivel |
| analog-to-digital converter | conversor analógico-digital |
| antenna configuration | configuración de la antena |
| API (Attached Processor Interface) | interfaz con procesador incorporado |
| ASR (Answer Seizure Ratio) | tasa de contestación (ASR) |
| attenuator/switch driver | atenuador/control de conmutación |
| BC (Batch Counter) | contador de paquetes |
| BCCH (Broadcast Control Channel) | canal de control difundido (BCCH) |
| block-down converter | conversor de frecuencias |
| BSC (Base Station Controller) | controlador de estaciones de base |
| BSC loading | carga de los centros de control |
| bus structure (electronic) | estructura en bus (redes de ordenadores)/estructura de conexión en paralelo |
| C_SPOC (Customer Single Point of Contact) | punto único de contacto del usuario |
| call limit = access limit | límite de conexión |
| cascading | conexión en serie (en cascada) |
| CCCH (Common Control Channel) | canal de control común |
| CCH (Control Channel) | canal de control |
| CCIR (Comité Consultatif International des Radiocommunications (International Consultative Committee on Telegraphy and Telephony)) | Comité Consultor Internacional de Radiocomunicaciones |
| CCITT (Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique (International Consultative Committee on Telegraphy and Telephony)) | Comité Consultor Internacional de Telégrafos y Teléfonos |
| CEO (Chief Executive Officer) | consejero delegado |
| change-control process | proceso de control de cambio |
| changeover | conmutación |
| circuit-switched voice interconnection | interconexión de canales de voz por conmutación de circuitos |
| circuit-switched voice interface | interfaz de canal de voz en red de conmutación de circuitos |
| circuit switched data | datos enviados con conmutación de circuitos |
| circuit switched data transmission network | red de transmisión de datos con conmutación de circuitos |
| clearance points | puntos de despejamiento/puntos con visibilidad directa (puntos del trayecto en los que rayo de propagación pasa muy próximo a un obstáculo. El despeja |
| cluster | conjunto, cluster |
| colocate (place in same facility/space) | ubicación conjunta |
| Colocated TSC/MSC(s) | ubicación conjunta de los TSC/MSC |
| colocation | ubicación conjunta |
| Combined Microcell and Macrocell Coverage Area | Area de cobertura conjunta de las microcélulas y macrocélulas |
| concentrator | concentrador |
| conduct (noun) | conducto |
| conductivity | conductividad |
| conference calling | llamada en conferencia |
| congestion (not nasal) | congestión/saturación |
| conjoint analysis | análisis "conjoint" |
| conjoint model | modelo "conjoint" |
| connected number identification presentation | identificación en el visor del número conectado (número al que se ha llamado o al que se ha desviado la llamada) |
| connected number identification restriction | restricción de identificación del número conectado |
| connected trunks | enlaces conectados |
| connectivity among switches | grado de conectividad entre las centrales de conmutación |
| consumer paging market | mercado residencial de radiobúsqueda |
| continuity of operation of the mobile network | continuidad de funcionamiento de la red de móviles |
| continuous carrier wave | portadora contínua |
| contour | contorno/perfil |
| control center | centro de control |
| control signal | señal de control |
| coverage confidence level | nivel de fiabilidad de la cobertura |
