English to Spanish glossary of telecommunication industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
BTA (Basic Trading Area (refers to US PCS))área básica de mercado (referente al servicio de comunicaciones personales en EE.UU.)
busy (as in transmission line)comunicando (para usuario)/ocupado (para línea o canal)
busy signalseñal de canal ocupado (red)/señal de comunicando (usuario)
call forwarding on mobile subscriber busydesvío de llamada cuando el abonado móvil está comunicando
communication (of the dispatch type)comunicación
communication service operatoroperador del servicio de comunicación
communications application platformplataforma de aplicaciónde comunicaciones
completion of calls to busy subscribersrealización de llamadas a abonados que estén comunicando
DCF (Data Communication Function)función de comunicación de datos
DCN (Data Communications Network)red de comunicación de datos
divert on busydesvío en caso de línea ocupada/desvío si comunica
ETACS (Extended Total Access Communication System)sistema ampliado de comunicación de accesibilidad total
FCC (Federal Communications Commission)Comisión Federal de Comunicaciones
General Registry of the General Secretariat of CommunicationsRegistro General de la Secretaría General de Comunicaciones
GSM (Global Standard for Mobile Communications (formerly Groupe Spécial Mobile))sistema global de comunicaciones móviles
IBC (Integrated Broadband Communications)comunicaciones integradas de banda ancha
IBCN (Integrated Broadband Communications Network)red de comunicaciones integradas de banda ancha
JDC (Japanese Digital Cellular -standard in Japan (now PDC))Japanese Digital Cellular (actualmente PDC). Sistema digital de comunicaciones móviles japonés
landline communicationscomunicaciones terrestres
LCN (Local Communication Network)red de comunicación local
MMC (Multimedia Mobile Communications)comunicaciones móviles multimedia
mobile communicationscomunicaciones móviles
MTA (Major Trading Area (with reference to US PCS licences))área principal de mercado (referente a las licencias del servicio de comunicaciones personales en EE.UU.)
PACS (Personal Access Communications System)sistema de comunicaciones de acceso personal
PC-MSS (Personal Communications Mobile Satellite Services)servicios de comunicaciones personales móviles por satélite
PCN (Personal Communications Network)red de comunicaciones personales
PCS (Personal Communications Service)servicio de comunicaciones personales
PCSS (Personal Communications Satellite Services)servicio de comunicaciones personales por satélite
PDC (Personal Digital Communications/Cellular (formerly JDC))sistema digital de comunicaciones móviles desarrollado en Japón (anteriormente JDC)
PIC (Personal Intelligent Communicator)comunicador personal inteligente (especie de PDA, sólo para comunicaciones)
platform-based servicesservicios basados en la plataforma de aplicación de comunicaciones
radiocommunication technologiestecnología de comunicaciones por radio
radiocommunicationscomunicaciones por radio
TACS (Total Access Communications System)sistema de comunicación de accesibilidad total/TMA 900 en España
unique characteristics of the Spanish market as regards mobile communications servicescaracterísticas singulares del mercado español para servicios de comunicación móviles
wireless communicationscomunicación inalámbrica
wireless datacomunicación de datos inalámbrica

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership