| Source | Target | | adjacent cell | célula adyacente |
| best server cell | célula idónea |
| call barring of incoming calls outside home cellular country | restricción de llamadas entrantes internacionales |
| call barring of outgoing international calls except home cellular country | restricción de llamadas internacionales salientes excepto al país de abono de los móviles itinerantes |
| cell | célula |
| cell-site | emplazamiento (de células) |
| Cell-Site Acquisition Manager | Jefe de adquisicion de emplazamientos |
| cell-site audits | evaluación de los emplazamientos |
| cell antenna gain | ganancia de antena de la célula |
| cell area (km) | área de la célula |
| cell broadcast SMS | servicio de mensajes cortos difundidos en la célula |
| cell combiner | combinador de la célula |
| cell coverage area | área de cobertura de la célula |
| cell extender | ampliación de la célula |
| cell frequency reuse | reutilización de frecuencias |
| cell homing | adquisición de la célula |
| cell orientation | orientación de la célula |
| cell placement | emplazamiento (ubicación) de la célula |
| cell positioning | ubicación (emplazamiento, localización) de la célula |
| cell radius (sq. km) | radio de la célula (km. cuadrados) |
| cell sectorization | sectorización de células |
| cell spacing | separación entre células |
| cell splitting | subdivisión de células |
| cell technicians | técnicos de células |
| cellular activation and installation | instalación y alta en el servicio de telefonía móvil automática |
| cellular growth (not biological) | aumento del número de células |
| cellular marketplace | mercado de la telefonía móvil automática |
| cellular radio | telefonía móvil automática |
| cellular service | servicio de telefonía móvil |
| cellular system | sistema celular |
| cellular telephone | teléfono móvil |
| cellular telephony | telefonía móvil automática |
| cellular test bed | maqueta de pruebas celular |
| circuit-mode cellular-network bearer service | servicio portador de red celular en modo circuito |
| coverage cell sites | emplazamientos para cobertura |
| DCS-1800 (Digital Cellular Telecommunication System at 1800 MHz) | sistema de telecomunicación móvil digital DCS a 1800 MHz |
| digital celluar system at 1800 MHz (DCS1800) | sistema celular digital DCS 1800 |
| digital cellular service | servicio de telefonía móvil digital |
| extended cell | célula extendida/ampliada |
| HCS (Hierarchical Cell Structures) | estructuras celulares jerárquicas |
| JDC (Japanese Digital Cellular -standard in Japan (now PDC)) | Japanese Digital Cellular (actualmente PDC). Sistema digital de comunicaciones móviles japonés |
| master donor cell | célula donante (se encontrará en el contexto de los "enhancer") |
| mobile cell site | emplazamiento (de célula) |
| network (referring to cellular system) | red |
| operation (of cellular network) | explotación |
| overlay/underlay cell planning | planificación de células superpuestas |
| radio cell plan | plan celular |
| sector (of a cell) | sector |
| sectored cell | célula sectorizada |
| serving cell | célula servidora |
