| Source | Target | | automatic mobile telephony | telefonía móvil automática |
| CCIR (Comité Consultatif International des Radiocommunications (International Consultative Committee on Telegraphy and Telephony)) | Comité Consultor Internacional de Radiocomunicaciones |
| CCITT (Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique (International Consultative Committee on Telegraphy and Telephony)) | Comité Consultor Internacional de Telégrafos y Teléfonos |
| cellular telephony | telefonía móvil automática |
| CT1 (first generation Cordless Telephony (analog)) | telefonía sin hilos (o inalámbrica) de primera generación (analógica) (CT1) |
| CT2 (Cordless Standard number 2/ Cordless Telephony 2 (digital)) | telefonía sin hilos (o inalámbrica) de segunda generación (digital) (CT2) |
| CTI (Computer Telephony Integration) | integración de la telefonía y los ordenadores |
| full voice telephony | telefonía de voz completa |
| MHO (Mobile telephony Handover) | traspaso de telefonía móvil |
| restriction of outgoing telephony access | restricción de las llamadas que se hacen |
| Spanish mobile telephony market | mercado español de telefonía móvil |
| Technical Regulations (on the Provision of Value-Added Automatic Mobile Telephony) | Reglamento Técnico (y de prestación del servicio de telecomunicación de valor añadido de telefonía móvil automática) |
| telephony | telefonía |
| value-added automatic mobile telephony/telecommunications | servicio (público) de telecomunicación de valor añadido |
