Source | Target | busy signal | señal de canal ocupado (red)/señal de comunicando (usuario) |
CAS (Channel Associated Signalling) | señalización por canal asociado |
control signal | señal de control |
dB? (unit of signal strength in which 0dB?V/m is equal to 1?V per meter) | decibelios sobre microvoltios metro. Nivel de señal en el que 0dB?V/m es igual a 1?V por metro |
DPNSS (Digital Private Network Signaling System) | sistema digital de señalización para redes privadas |
DSP (Digital Signal Processor) | procesador de señales digitales (DSP) |
EIS (Expanded Inband Signaling) | señalización en banda expandida |
envelope of the signal | envolvente de la señal |
fading (noun, as in signal fading) | desvanecimiento (desvanecimiento de la señal) |
mean signal attenuation | atenuación media de la señal |
minimum signal level | nivel mínimo de señal |
multifrequency signaling | señalización multifrecuencia |
multiple rebounding signals | señales de reflexión múltiple |
multiple ricocheting signals | señales de rebote múltiple |
precision time reference signal | señal de referencia de sincronización |
quasi-associated signalling channel | canal de señalización cuasi-asociado |
ratio of desired to undesired signal | relación señal deseada a indeseada |
Rayleigh faded signal | señal con desvanecimiento Rayleigh |
RSL (Received Signal Level) | nivel de señal recibida |
signal | señal |
signal-level threshold | umbral del nivel de señal |
signal-processing equipment | equipo de procesamiento de señal |
signal-strength indicator | indicador de nivel de señal |
signal attenuation | atenuación de la señal |
signal difference | diferencia de señales |
signal envelope | envolvente de la señal |
signal level | nivel de la señal |
signal penetration | penetración de la señal |
signal strength | potencia de la señal |
signal strength coverage | cobertura de nivel de señal |
signal strength delta plot | mapa de diferencias de nivel de señal |
signal strength plot | mapa de nivel de señal |
signal strength versus (log of) distance equation | ecuación de nivel de señal frente a distancia |
signal threshold | umbral de señal |
signaling links | enlaces de señalización |
signaling plan | plan de señalización |
signaling traffic | tráfico de señalización |
signalling | señalización |
SS7 (CCITT Signaling System no. 7) | sistema de señalización n§ 7 del CCITT |
start/stop signal | señal arranque/parada |
user-to-user signaling | señalización usuario a usuario |
user-to-user signaling services | servicio de señalización usuario a usuario |