| Source | Target | | arrival rate | tasa de llegada |
| BER (Bit Error Rate) | tasa de error en bits (BER) |
| Bm (full rate traffic channel on radio interface (13 kbit/s user data)) | canal de tráfico de alta velocidad en interfaz de radio (datos del usuario a 13 kbits por segundo) |
| BRA (Basic Rate Access) | velocidad de acceso básica |
| call-drop rate | tasa de llamadas interrumpidas |
| CCR (Call Completion Rate) | tasa de llamadas completadas |
| CIR (Committed Information Rate/ Minimum Information Rate (MIR)) | tasa mínima de información |
| data rate | velocidad de transmisión de datos |
| dropped call rate | tasa de llamadas interrumpidas |
| failure rate | tasa de fallo |
| FER (Frame Erasure Rate) | tasa de pérdida de tramas |
| frame error rate | tasa de error de la trama |
| fully rated bill | factura con el detalle de los cargos acumulados por llamadas yservicios |
| IRR (Internal Rate of Return) | tasa de rentabilidad interna |
| level crossing rate | tasa de cruces por el nivel |
| network load rate | tasa de carga de la red |
| PRA (Primary Rate Access) | velocidad de acceso primaria |
| rate adaptation function | función de adaptación de velocidad de datos |
| Rate for fixed to mobile interconnection (ptas. per minute) | Tarifa de interconexión de fijo a móvil (ptas. por minuto) |
| Rate for fixed to mobile use (ptas. per minute) | Tarifa por uso de fijo a móvil (ptas. por minuto) |
| Rate for mobile to fixed interconnection (ptas. per minute) | Tarifa de interconexión de móvil a fijo (ptas. por minuto) |
| Rate for mobile to fixed use (ptas. per minute) | Tarifa por uso de móvil a fijo (ptas. por minuto) |
| Rate for mobile to mobile use (ptas. per minute) | Tarifa por uso de móvil a móvil (ptas. por minuto) |
| Rate for other kinds of use (ptas. per minute) | Tarifa de uso por otros conceptos (ptas. por minuto) |
| RBER (Residual Bit Error Rate) | tasa de error residual |
| rejected call rate | tasa de llamadas rechazadas |
| slip rate | velocidad de deslizamiento |
| take rate (noun, % of customers who subscribe to a particular feature) | abonados suscritos a determinado servicio |
Total interconnection rate (Ptas.| Total tarifa de interconexión (ptas. mm) | |
| two-tier rate structure | estructura de precios en dos niveles |
