English to Spanish glossary of telecommunication industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
added-value network connectionconexión a/de red de valor añadido
agreement on the interconnection with the public switching networkacuerdo para la interconexión con la red pública conmutada fija
AIN (Advanced Intelligent Network)red inteligente avanzada (AIN)
analog networkred analógica
automated network monitoringmonitorización automatizada de red
automatic page transmission (paging network)transmisión automática de señal de llamada
B-ISDN (Broadband Integrated Services Digital Network)red digital de servicios integrados de banda ancha
backbone networkred de transporte
bearer network circuitscircuitos de red portadora (o fija)
breakdown at some point in the networkavería en un punto de la red
BU (Business Unit)unidad de negocio
busy hour in the networkhora cargada de tráfico en la red
circuit switched data transmission networkred de transmisión de datos con conmutación de circuitos
CNN (Cable News Network)Cable News Network (CNN)
continuity of operation of the mobile networkcontinuidad de funcionamiento de la red de móviles
coverage requirementsnecesidades de cobertura
CPN (Customer Premises Network (local area network))red del establecimiento del cliente (sinónimo de red de área local)
CSPDN (Circuit Switched Public Data Network)red pública de datos con conmutación de circuitos
CVPN (Cellular Virtual Private Network)red privada virtual móvil
DCN (Data Communications Network)red de comunicación de datos
digital service integration networkred de integración de servicios digitales
DNAP (Data Network Access Point)punto de acceso a la red de datos
DNIC (Data Network Identification Code)código de identificación de la red de datos
DPNSS (Digital Private Network Signaling System)sistema digital de señalización para redes privadas
ENL (number of LSBs to be compared when operating outside home network)número de bits menos significativos que hay que comparar cuando se opera fuera de la red propia
extended distribution channel networkred ampliada de canales de distribución
fixed leased-line networkred fija alquilada
fixed network architecturearquitectura de la red fija
fixed network connection planplan de conexión con la red fija
fixed network design toolherramienta de diseño de la red fija
fixed network linksenlaces de la red fija
FN (Fixed Network)red fija
graphical network status displaypantalla gráfica del estado de la red
high hierarchy networksredes de jerarquía alta
HNL (number of LSBs to be compared when operating within home network)número de bits menos significativos que se han de comparar al operar en la red propia
IBCN (Integrated Broadband Communications Network)red de comunicaciones integradas de banda ancha
IN (Intelligent Network)red inteligente
INS (Interconnection Network Subsystem)subsistema de interconexión de redes
integrated data networkred integrada de datos
inter-operability of the mobile network with the PSTNinteroperatividad de la red de móviles con la red pública conmutada fija
interconnect network constraintsrestricciones de la red de interconexión
interconnecting transmission networkred de transmisión de interconexión
Interconnection with Other NetworksInterconexión con otras redes
interconnection with the public switching network (PSTN)interconexión con la red pública conmutada fija
Interworking to private networksInteroperatividad con redes privadas
intra- and inter-system networkingred intra- e intersistemas
IPNS (ISDN Pabx Networking Specification forum)foro para la especificación de redes RDSI de PABX
ISDN (Integrated Services Digital Network)red digital de servicios integrados (RDSI)
LAN (Local Area Network)red de área local
landline networkred terrestre
LCN (Local Communication Network)red de comunicación local
leg (of network)tramo
maintenance of the integrity of the mobile networkmantenimiento de la integridad de la red de móviles
MNC (Mobile Network Code)código de red de teléfonos móviles
mobile data networkred móvil de datos
mobile networkred de móviles
Mobile Network Design ToolMobile Network Design Tool
MSISDN (Mobile Station (Integrated Services Digital Network))red digital de servicios integrados de estaciones móviles
National Inter-MSC/TSC Backbone NetworkRed nacional de conexión MSC -TSC
NE (Network Elements)elementos de red (NE)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership