Source | Target | coverage islands | islas de cobertura |
dB? (unit of signal strength in which 0dB?V/m is equal to 1?V per meter) | decibelios sobre microvoltios metro. Nivel de señal en el que 0dB?V/m es igual a 1?V por metro |
dBi (gain relative to a hypothetical isotropic antenna) | ganancia relativa referida a la antena isotrópica |
EIRP (Equivalent Isotropically Radiated Power) | potencia isotrópica (o isótropa) radiada equivalente (PIRE) |
EIRPe (Equivalent Isotropically Radiated Power (from the Earth)) | potencia isotrópica (o isótropa) radiada equivalente (sobre el nivel de tierra) |
enhancer | repetidor isofrecuencial/potenciador (según contexto -preferir siempre potenciador -si no está claro) |
IS-136 (US TDMA Digital AMPS) | acceso múltiple por división de tiempo del sistema avanzado de telefonía móvil digital estadounidense |
IS-54 (Original name for AMPS/D-AMPS TDMA) | nombre original del acceso múltiple por división de tiempo del sistema avanzado de telefonía móvil/sistema avanzado de telefonía móvil digital |
IS-95 (Wideband CDMA) | acceso múltiple por división de código de banda ancha |
IS (Intermediary Switch) | central de conmutación intermediaria/conmutador intermedio |
ISC (International Switching Centre) | central de conmutación internacional |
ISDN (Integrated Services Digital Network) | red digital de servicios integrados (RDSI) |
ISO (International Standards Organization (Paris)) | Organización Internacional de Normalización |
isolator | aislador |
isotropic | isotrópico |
ISP (SS7 TCAP Intermediate Service Part) | parte de servicio intermedio de TCAP del SS7 |
ISPBX (Integrated Services Private Branch Exchange) | PABX con servicios RDSI |
ISUP (Integrated Services User Part) | parte de usuario de servicios integrados (ISUP) |
trouble isolation | aislamiento de problemas |