| Source | Target | | antenna gain | ganancia de la antena |
| assured call quality | garantía de calidad de las llamadas |
| call completion assurance | garantía de la llamada completada |
| cell antenna gain | ganancia de antena de la célula |
| data gathering | recopilación de datos |
| dBd (gain relative to dipole antenna) | ganancia relativa referida a la antena dipolo |
| dBi (gain relative to a hypothetical isotropic antenna) | ganancia relativa referida a la antena isotrópica |
| EBITDA (Earnings Before Interest, Tax, Depreciation and Amortization) | ganancias antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización |
| G/T (Gain/Temperature) | relación ganancia/temperatura |
| GA (Geographical Area) | área geográfica |
| GAdC (Group AdC) | grupo de códigos de dirección |
| gain (noun, telecommunications term) | ganancia |
| gateway | vía de acceso |
| gateway (data access point) | puerta/conversor/gateway |
| gateway exchange | central de conmutación de interconexión |
| gateway switch | central de conmutación de interconexión |
| GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) | Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) |
| mobile antenna gain | ganancia de la antena del móvil |
| Network management expenses (Ptas.) | Gastos por gestión de la red (ptas. mm) |
| talk-in gain | ganancia base móvil |
| Total network operating expenses (Ptas.) | Total gastos de gestión de la red (ptas. mm) |
| Total operating expenses (Ptas.) | Total gastos de explotación (ptas. mm) |
| trunking gain | ganancia de concentración de enlaces |
| variable-interconnect expense | gasto de interconexión variable |
