| Source | Target | | aggregated traffic bundle | paquete de tráfico integrado |
| BARB (Broadcast Audience Research Bureau) | Oficina de Investigación de Audiencia |
| BU (Business Unit) | unidad de negocio |
| buffering | almacenamiento intermedio, buffering |
| building-loss breakpoints | punto de pérdida de la señal en el edificio |
| building attenuation | atenuación urbana |
| building layout | disposicion, forma y tamaño de los edificios |
| bulk-data transfer | transferencia de datos masivos |
| bulk-paging airtime | tiempo de uso de canal para llamada |
| bulk-usage-detail record | registro que refleja el tiempo total de utilización de la red |
| bulk data | datos masivos |
| bulk erase | borrado masivo |
| bundling (packaging service and equipment together) | agrupación |
| bus | bus (cable) |
| bus structure (electronic) | estructura en bus (redes de ordenadores)/estructura de conexión en paralelo |
| busy-hour calling intensity | intensidad de llamadas en hora cargada |
| busy (as in transmission line) | comunicando (para usuario)/ocupado (para línea o canal) |
| busy hour in the network | hora cargada de tráfico en la red |
| busy signal | señal de canal ocupado (red)/señal de comunicando (usuario) |
| call completion to busy subscribers | llamada completada a abonados que estám cominicando |
| call forwarding on mobile subscriber busy | desvío de llamada cuando el abonado móvil está comunicando |
| completion of calls to busy subscribers | realización de llamadas a abonados que estén comunicando |
| divert on busy | desvío en caso de línea ocupada/desvío si comunica |
| electronic bulletin board | panel electrónico de información |
| electronic bulletin boards | paneles electrónicos de información |
| ELR (Earth Loop) | bucle conectado a tierra |
| Emergency Service Bureau | Servicios de emergencia |
| HF (Hook Flash) | interrupción instantánea del bucle |
| IAB (Initial Address Buffer) | búfer de dirección inicial, memoria intermedia de dirección inicial |
| intelligent buildings | edificio inteligente |
| ITU-R (Radiocommunications Bureau of the ITU) | oficina de radiocomunicaciones de la UIT |
| LD (Loop Disconnect dialling) | marcación por desconexión del bucle |
| link budget | balance del enlace |
| local box | buzón local |
| loop | bucle/lazo |
| network elements busy time | tiempo de ocupación de los elementos de red |
| overhead message burden | cantidad de información no de usuario añadida al mensaje para su transmisión a través de la red |
| page (to call) | buscar/localizar |
| page retrieval | recuperación de la señal de llamada/recuperación de la búsqueda |
| random hunting | búsqueda aleatoria |
| random/sequential/uniform hunting | búsqueda aleatoria/secuencial/uniforme |
| search ring | anillo de búsqueda |
| sequential hunting | búsqueda secuencial |
| TBR (Time Break) | interrupción temporizada del bucle |
| uniform hunting | búsqueda uniforme |
| voice mailbox | buzón electronico de mensajes¨¨ |
| WLL (Wireless Local Loop) | bucle local inalámbrico |
| woice mail with answering bureau | correo de voz asistido por operadora |
