| Source | Target | | AC (Authorisation Code) | código de autorización |
| access | acceso |
| access channel | canal de acceso |
| access charges | cuota de conexión |
| access control | control de acceso |
| access fee | cuota de conexión |
| access limit | límite de conexión |
| access line | línea de conexión |
| access method | método de acceso |
| access privilege class | acceso privilegiado |
| access restriction | restricción de acceso |
| access tandem switch | central de tránsito y acceso |
| access trunks | enlaces de acceso |
| accessibility | accesibilidad |
| ACD (Automatic Call Distributor) | distribuidor automático de llamadas (ACD) |
| ACK/NACK (Positive/Negative Acknowledgement) | reconocimiento positivo/negativo |
| ACP (Packet Assembly Adapter) | adaptador ensamblador de paquetes |
| ACSE (Association Control Service Element) | asociación de elementos de control de servicio |
| activate | dar de alta |
| activation | alta inicial |
| activation charge | cuota de alta inicial |
| activation commission | comisión por alta en el servicio |
| activation compensation | compensación por alta en el servicio |
| activation fee | cuota de alta inicial |
| activation time | tiempo de alta |
| AGCH (Access Grant Channel) | canal de asignación de acceso |
| agreement on the interconnection with the public switching network | acuerdo para la interconexión con la red pública conmutada fija |
| BH (Busy Hour) | hora punta o de máxima actividad (usuarios)/hora cargada (red) |
| BRA (Basic Rate Access) | velocidad de acceso básica |
| broadband couplers | acopladores de banda ancha |
| call limit = access limit | límite de conexión |
| CDMA (Code Division Multiple Access) | acceso múltiple por división de código |
| Cell-Site Acquisition Manager | Jefe de adquisicion de emplazamientos |
| cellular activation and installation | instalación y alta en el servicio de telefonía móvil automática |
| computer-service activities | servicios informáticos |
| coupler | acoplador |
| DCF (Discounted Cash Flow) | flujo de caja actualizado |
| dedicated access | acceso dedicado |
| direct-access terminals | terminal de acceso directo |
| Discounts for acumulative minutes of usage (corporate segment) | descuentos por minutos adicionales de uso |
| DNAP (Data Network Access Point) | punto de acceso a la red de datos |
| DS-CDMA (Direct Sequence Code Division Multiple Access) | acceso múltiple por división de código en secuencia directa |
| electronic access | acceso electrónico |
| entry-prevention system | sistema de prevención de acceso |
| ETACS (Extended Total Access Communication System) | sistema ampliado de comunicación de accesibilidad total |
| FDMA (Frequency Division Multiple Access) | acceso múltiple por división de frecuencia (FDMA) |
| FH-CDMA (Frequency Hopped CDMA) | acceso múltiple por división de código por salto de frecuencia |
| FHMA (Frequency Hopping Multiple Access) | acceso múltiple por salto de frecuencia |
| fully rated bill | factura con el detalle de los cargos acumulados por llamadas yservicios |
| gateway | vía de acceso |
| gateway (data access point) | puerta/conversor/gateway |
| GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) | Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) |
| hot standby | espera activa |
| HVAC (Heating, Ventilation, Air Conditioning system) | sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado |
| initial activation fee | cuota de alta inicial en el servicio |
| instant activation | alta instantánea |
| IS-136 (US TDMA Digital AMPS) | acceso múltiple por división de tiempo del sistema avanzado de telefonía móvil digital estadounidense |
| IS-54 (Original name for AMPS/D-AMPS TDMA) | nombre original del acceso múltiple por división de tiempo del sistema avanzado de telefonía móvil/sistema avanzado de telefonía móvil digital |
| IS-95 (Wideband CDMA) | acceso múltiple por división de código de banda ancha |
| LAPB (Link Access Procedure (Balanced)) | protocolo de acceso de enlace balanceado (LAPB) |
