| Source | Target | | Picture for reference only, product and function setting please prevail in actual item | Ilustracja jedynie dla odniesienia; ustawienie produktów oraz funkcji należy przeprowadzać w rzeczywistej pozycji. |
| Setting | Ustawienia |
| CALENDAR AND TIME SETTING | USTAWIENIA DATY I GODZINY |
| Press (T-SET) to enter month setting | Nacisnąć (T-SET), aby wprowadzić ustawienia miesiąca |
| Press (T-SET) to enter date setting | Nacisnąć (T-SET), aby wprowadzić ustawienia daty |
| Press (T-SET) to enter hour setting | Nacisnąć (T-SET), aby wprowadzić ustawienia godziny |
| Press (T-SET) to enter minute setting | Nacisnąć (T-SET), aby wprowadzić ustawienia minut |
| Install battery to switch on and enter year setting automatically. Press to adjust and for confirmation in turn. | Włożyć baterię aby włączyć i wprowadzić automatyczne ustawienia roku. Nacisnąć aby dostosować i potwierdzić. |
| Under time setting mode, press (T-SET) for 3 seconds to enter setting: Set Year/Date/Time in turn. Press () to adjust and SET for confirmation. (Continuous pressing () will speed up the advance of value or the decrease of value.) | W trybie ustawiania czasu nacisnąć przycisk (T-SET) przez 3 sekundy, aby wprowadzić ustawienia: Ustawianie w kolejności Roku/Daty/Czasu. Nacisnąć (), aby dostosować a następnie SET, aby potwierdzić. (Ciągłe naciskanie () przyspieszy postęp wartości lub jej zmniejszenie.) |
| In setting process, return to real time display automatically after idling for 60 seconds. | W procesie ustawiania, powraca w sposób automatyczny do wyświetlania czasu rzeczywistego po odczekaniu przez 60 sekund. |
| Press () to convert to Water or Milk mode (Refers to mode setting specifically) | Nacisnąć () aby przejść do trybu pomiaru Wody lub Mleka (odnosi się w szczególności do ustawień trybu) |
| UNIT AND MODE SETTING | USTAWIENIA JEDNOSTKI I TRYBU |
| When setting time span, touch to confirm and prompt to next digit. After setting time span, touch to start counting down. | Przy ustalaniu przedziału czasu, dotknąć aby potwierdzić i przejść do następnej cyfry. Po ustawieniu przedziału czasu, dotknąć aby rozpocząć odliczanie wsteczne. |
