| Source | Target | | acoustic wear indicator, audible wear indicator | akustyczny wskaźnik zużycia |
| breaker strip, tire-wear indicator, tyre-wear indicator | wskaźnik zużyciaopony |
| comfort indice | wskaźnik komfortu |
| consumption gage, consumption gauge, fuel-economy gage, fuel-economy gauge | wskaźnik zużycia paliwa |
| choke control light | lampka kontrolna wskaźnika ssania |
| choke cable, choke control cable | przewód wskaźnika ssania |
| cooling-liquid temperature indicator, coolant-temperature indicator | wskaźnik temperatury cieczy chłodzącej |
| dashboard, facia, fascia | zestaw wskaźników |
| dip stick | wskaźnik poziomu zanurzeniowy (typu bagnetowego) |
| false indication, fault indication, indicating error | wskaźnik usterki |
| flow indicator, flow meter | wskaźnik przepływu |
| fuel gage, fuel gauge, fuel-level gage, fuel-level gauge, fuel-tank gage, fuel-tank gauge | wskaźnik poziomu paliwa |
| gasoline gage, gasoline-level gage, gasoline-tank gage, petrol gauge, petrol-level gauge, petrol-tank gauge | wskaźnik poziomu benzyny |
| oil dipstick, oil-level gage, oil-level gauge | wskaźnik poziomu oleju (bagnet) |
| oil-pressure gage, oil-pressure gauge, oil-pressure indicator | wskaźnik ciśnienia oleju |
| oil-temperature gage, oil-temperature gauge, oil-temperature indicator | wskaźnik temperatury oleju |
| tire-wear indicator, tyre-wear indicator, tread-wear indicator (TWI) | wskaźnik zużycia opony |
| width indicator | wskaźnik szerokości |
| width-indicator light | lampka wskaźnika szerokości |
