| Source | Target | | absorption muffler, absorption silencer | tłumik absorpcji |
| air-filter intake muffler, air-filter intake silencer, intake muffler, intake silencer, resonator intake muffler, resonator intake silencer | tłumik szumów ssania filtra powietrza |
| attenuate, muffle, silence, deaden | tłumić |
| back muffler, back silencer, rear muffler, rear silencer | tylna mata wygłuszająca |
| exhaust muffler, exhaust silencer | tłumik |
| exhaust-brake butterfly valve, muffler cut-out, silencer cut-out | zawór motylkowy hamulca silnikowego, odcięcie tłumika |
| interference exhaust muffler, interference exhaust silencer | tłumik zakłóceń |
| main muffler, main silencer | tłumik główny |
| muffler, silencer | tłumik |
| resonator, resonator-type muffler, resonator-type silencer | tłumik rezonansowy |
| resonator-type muffler, resonator-type silencer | tłumik rezonansowy |
