Source | Target | active safety | bezpieczeństwo aktywne |
anchorage point, safety-belt anchorage | mocowanie pasa bezpieczeństwa |
automatic safety belt, inertia-reel belt, retractable safety belt | automatyczny pas bezpieczeństwa |
back nut, lock nut, safety nut, securing nut | nakrętka oporowa |
check spring, circlip, snap ring, spring clip, safety spring | pierścień sprężynujący zabezpieczający |
child-proof door lock, child safety lock | zamek bezpieczeństwa z blokadą przed dziećmi |
detector lock, safety lock | blokada detektora, blokada bezpieczeństwa |
diagonal safety belt, passive safety belt, shoulder safety belt | barkowy pas bezpieczeństwa |
driving safety | bezpieczeństwo jazdy |
emergency brake, safety brake | hamulec awaryjny |
factor of safety, safety factor (SF) | współczynnik bezpieczeństwa |
fuse, safety fuse | bezpiecznik |
hard glass, safety glass, tempered glass, toughened glass | szkło bezpieczne |
harness, harness belt, safety harness | pas bezpieczeństwa |
inertia reel belt, retractor safety belt | pas bezpieczeństwa ze zwijaczem |
lap belt, lap safety belt, lap seat belt, waist belt | biodrowy pas bezpieczeństwa |
lap-and-shoulder belt, shoulder-lap safety belt, three-point type safety belt | trzypunktowy pas bezpieczeństwa |
non-locking retractor safety belt, static safety belt | statyczny pas bezpieczeństwa |
passive safety | bezpieczeństwo bierne |
protection device, safety device | urządzenie zabezpieczające |
protective glasses, safety glasses | okulary ochronne |
retention bolt, safety bolt, securing bolt, stopper bolt | śruba zabezpieczająca |
road safety | bezpieczeństwo na drogach |
roll bar, roll-over bar, safety bar | pałąk przeciwkapotażowy |
safety belt, seat belt | pas bezpieczeństwa |
safety cage, safety cell, survival space | klatka bezpieczeństwa |
safety diode | dioda bezpieczeństwa |
safety glass | szkło bezpieczne |
safety precaution | środek ostrożności |
safety regulations, safety specifications | przepisy bezpieczeństwa |
safety steering wheel | bezpieczne koło kierownicy |
safety valve | zawór bezpieczeństwa |
safety vehicle (SV) | pojazd bezpieczny |
safety, security | bezpieczny |
safety-belt anchorage | mocowanie pasa bezpieczeństwa |
upper safety-belt anchor, upper safety-belt anchorage point | górne mocowanie pasa bezpieczeństwa |