| Source | Target | | acceleration-pump nozzle, throttle nozzle | dysza pompy przyspieszającej |
| articulated jack, scissors-type jack | podnośnik nożycowy |
| blade connector, flat wire, knife-type plug | złącze nożowe (bagnetowe) |
| check valve, nozzle needle, nozzle plunger | zawór zwrotny, iglica dyszy |
| delay nozzle, pintle injector, pintle nozzle | dysza wtryskiwacza typu zamkniętego czopikowego |
| floor switch, foot selector switch, foot switch | przełącznik nożny |
| foot brake, pedal brake, service brake | hamulec nożny, hamulec zasadniczy |
| foot valve, service brake valve | zawór nożny, zawór hamulca zasadniczego |
| foot-controlled, foot-operated | sterowane nożnie |
| forming tool | nóż tokarski kształtowy |
| hole-type nozzle, one-hole nozzle, single-hole nozzle | dysza jednootworowa |
| injector body, injector shell, nozzle body | korpus wtryskiwacza, końcówka wtryskiwacza z dyszą |
| injector holder, nozzle support | uchwyt wtryskiwacza, oprawa końcówki wtryskiwacza |
| injector hole, nozzle-hole | otwór wtryskiwacza, otwór dyszy |
| inspection nozzle | dysza wtryskowa |
| knife | nóż |
| lathe tool | nóż tokarski |
| lathe tool, turning chisel | nóż tokarski |
| main jet, main mixture-discharge nozzle, power jet | dysza główna |
| metal snips, plate shears, sheet-metal shear, tin snips | nożyce do blach |
| multi-hole nozzle, multiple-hole nozzle | dysza wielootworowa |
| nozzle closing pressure | ciśnienie zamknięcia dyszy |
| nozzle tip | końcówka dyszy |
| nozzle-opening pressure | ciśnienie otwarcia dyszy |
| oil jet, oil nozzle | dysza olejowa |
| one-hole nozzle, single-hole nozzle | dysza jednootworowa |
| pair of scissors, scissors | nożyczki |
| slotting tool | nóż do strugania rowków |
