Source | Target | abutment pressure, back pressure, counter pressure | ciśnienie zwrotne |
adjustable back rest | regulowane oparcie fotela |
afterburning, back-flash | strzał w rurze wydechowej |
back axle, rear axle (RA) | oś tylna (OT) |
back clearance, piston-ring radial clearance | luz pomiędzy tylną powierzchnią pierścienia tłokowego i dnem rowka pierścieniowego w tłoku, luz promieniowy pierścienia tłokowego |
back coupling, feed-back | sprzężenie zwrotne |
back cushion, squab | poduszka tylna |
back electromotive force (BEMF), counter-electromotive force (CEMF) | siła przeciwelektromotoryczna |
back light, rear light, tail light | światło tylne |
back mirror, driving mirror, rear mirror, rear-view mirror | lusterko wsteczne |
back mirror, interior mirror, rear mirror, rearview mirror | lusterko wewnętrzne |
back muffler, back silencer, rear muffler, rear silencer | tylna mata wygłuszająca |
back nut, check nut, counter nut, lock nut, setting nut | nakrętka oporowa |
back nut, lock nut, safety nut, securing nut | nakrętka oporowa |
back off, unscrew | odkręcać |
back panel, rear panel, rear wall | ściana tylna |
back plate, clutch cover | pokrywa sprzęgła |
back rest, seat back, squab | oparcie, oparcie fotela |
back seat, rear bench, rear seat | fotel tylny |
back side, rear end, rear side | tył |
back spoiler, rear spoiler | spojler tylny |
back squab, lumbar support | poduszka oparcia fotela podpierająca część krzyżową kręgosłupa |
back stroke, descending stroke | suw opadający |
back tire, back tyre, rear tire, rear tyre | opona tylna |
back up, drive rearward, reverse | cofać (się) |
back wheel, rear wheel | koło tylne |
back window, rear window | tylna szyba |
back-firing, back-kick, popping-back | strzelanie w gaźnik |
back-lash compensation, compensation of play | kompensacja luzu |
back-pressure valve, check valve, orifice valve, non-return valve, one-way valve | zawór zwrotny |
back-rest adjuster, seat-back adjuster | regulator oparcia, regulator oparcia fotela |
back-up system | system rezerwowy |
back-up washer | podkładka oporowa |
back-wheel bearing, rear-wheel bearing | łożysko tylnego koła |
back-window defroster | odmrażacz tylnej szyby |
back-window shelf, rear shelf, window shelf | tylna półka |
back-window washer | spryskiwacz szyby tylnej |
back-window wiper | wycieraczka szyby tylnej |
backbone chassis, backbone frame, central-tube chassis, central-tube frame | rama centralna (rurowa) |
backing light, back-up light, reverse light, reversing light | światło cofania |
backing plate | tarcza nośna hamulca |
brake-anchor plate, brake back plate, brake-carrier plate | tarcza hamulcowa |
exhaust-gas back pressure (EGBP) | ciśnienie wsteczne spalin |
hatch back | hatchback (typ kształtu nadwozia) |
seat back | tylne siedzenie |