| Source | Target | | احتياطي الخسائر المحتملة ( بيان/ قائمة الدخل) | Reserves for possible losses (income statement) |
| الاحتياطي ( بيان/ قائمة الدخل)-مخصصات الإحتياطي | Provision (income statement) |
| الدخل / الربح | Income |
| الدخل الخاضع للضريبة | Income taxable |
| الدخل المُحقّق على القروض | Earnings on loans |
| الدخل المتحقق/ المحقق/ المكتسب | Earned income |
| الدخل المحاسبي | Accounting income |
| الدخل المعدل | Adjusted income |
| الدخل غير التشغيلي | Non operating (net) income |
| الدخل من الرسوم | Fee income |
| الدخل من الفائدة | Interest income |
| الدخل و المصاريف غير التشغيلية | Non operating income and expenses |
| القيمة الحالية للتدفق من الدخل المستقبلي | Present worth of a stream of future income |
| إهلاك، إطفاء، نفقات الإهلاك، نفقات الإطفاء (بيان/ قائمة الدخل، حساب المصاريف) | Depreciation, amortisation, depreciation expense, amortization expense |
| أسهم الدخل | Income Stock |
| بيان الدخل | Income Statement |
| بيان/ قائمة الدخل المعدلة | Adjusted income statement |
| بيان/ قائمة الدخل، حساب الربح والخسارة | Income statement, profit and loss account |
| حساب الدخل | Income account |
| حساب الربح والخسارة، بيان/ قائمة الربح والخسارة، بيان/ قائمة الدخل | Profit and loss account, profit and loss statement, income statement |
| حساب المصروف/ حساب الأعباء (بيان/ قائمة الدخل) | Expense account (income statement) |
| دخل الاستثمار ( بيان/ قائمة الدخل) | Investment income (income statement) |
| دعم تشغيلي ( بيان/ قائمة الدخل) | Operating subsidy (income statement) |
| صافي الأرباح/ الايرادات، فائض الدخل على المصاريف، صافي الدخل ( أو صافي الخسارة)، صافي الربح | Net earnings, excess of income over expenses, net income (or net loss), net profit |
| صافي الدخل من العمليات | Net income from operations |
| صافي الربح ( أو صافي الخسارة)، فائض الدخل على المصاريف، صافي الإيرادات | Net income (or net loss), excess of income over expenses, net profit, net earnings |
| صافي الربح، صافي الأرباح/ الايرادات، فائض الدخل على المصاريف، صافي الدخل ( أوصافي الخسارة) | Net profit, net earnings, excess of income over expenses, net income (or net loss) |
| صافي الهامش المالي، صافي النتيجة المالية ( بيان/ قائمة الدخل) | Net financial margin, net financial result (income statement) |
| صيانة وتنظيف ( بيان/ قائمة الدخل) | Maintenance and cleaning (income statement) |
| فائض الدخل عن المصاريف، صافي الدخل (صافي الخسارة)، صافي الربح، صافي الأرباح | Excess of income over expenses, net income (or net loss), net profit, net earnings |
| مخصص فقدان الفائدة ( محاسبة على أساس الاستحقاق، بيان/ قائمة الدخل) | Interest loss provision (accrual accounting, income statement) |
| مخصص فقدان/خسارة،مخصص فقدان/خسارة القروض، مصروف مخصص فقدان/حسارة القروض(قائمة الدخل) | Loss provision, loan loss provision, loan loss provision expense (income statement) |
| مصاريف المكتب ( بيان/ قائمة الدخل) | Office expenses (income statement) |
| مصاريف إشغال العقارات ( بيان/ قائمة الدخل) | Occupancy expenses (income statement) |
| مصاريف ضرائب الدخل على الرواتب | Payroll tax expense |
| معدل الدخل من الاستثمار | Investment income rate |
| ملخص بيان/ قائمة الدخل | Summary income statement |
| نسبة صافي الدخل | Net income ratio |
