| Source | Target | | اسقاطات /توقعات التدفق النقدي،اسقاطات توقعات النقدية | Cash flow projection, cash projection |
| الأساس النقدي المحاسبي | Cash Basis of Accounting |
| التحويل إلى نقد | Turned in cash |
| التدفق النقدي الوارد (النقد الوارد/ المقبوض) | Cash inflow |
| التدفق النقدي بعد الاستثمار | Cash flow after investment |
| التدفقات النقدية الغير متوقعة | Unexpected Cashflows |
| التدفقات النقدية من العمليات التشغيلية | Cash Flow from operations |
| التدفقات الواردة و الصادرة | Cash Inflows and Outflows |
| التوفير/ الإدخار نقداً | Savings in cash |
| القيمة الحالية للتدفقات امستقبلية | Discount cash flow |
| المبيعات النقدية | Cash sales |
| الموازتة النقدية | Cash budget |
| الموازنة النقدية | Cash Budget |
| النقد / النقدية | Cash |
| النقد الصادر/ المدفوع | Cash outflow |
| النقد المتدفق/ الوارد من العمليات | Cash (in) flow from operations |
| النقد المحصن في الخزنة | Cash in vault |
| النقد في المصارف، مصارف نقدية، النقد المستحق من المصرف | Cash in banks, cash banks, cash due from banks |
| النقد في المصرف وما يقارب (يشبه)النقد في المصارف، النقد المستحق من المصرف | Cash in bank and near cash |
| النقد في اليد | Cash on hand |
| النقد في اليد، النقد في اليد | Cash in hand, cash on hand |
| النقد والمستحق من المصرف | Cash and due from banks |
| النقد وما يعادله، النقد والقريب من التحول إلى نقد | Cash and equivalents, cash and near-cash |
| إجمالي التدفق النقدي ( بيان/ قائمة التدفق النقدي) | Gross cash flow (cash flow statement) |
| إدارة النقد | Cash management |
| أمين الصندوق | Cashier |
| بيان/ قائمة التدفق النقدي،بيان التغير في الوضع المالي، التغير في الوضع المالي | Cash flow statement, statement of change in financial position |
| تحليل التدفق النقدي | Cash flow analysis |
| تدفق نقدي | Cash flow |
| تدفق نقدي تشغيلي | Operating cash flow |
| تدفقات نقدية مجدولة | Scheduled Cashflows |
| توقعات النقدية،إسقاطات/ توقع التدفق النقدي | Cash projection, cash flow projection |
| جرد النقد، الرقابة على النقد | Cash count, cash control |
| حساب النقد المعلق (الموقوف مؤقتاً) | Cash suspense account |
| حساب النقدية/ الصندوق | Cash account |
| دفتر الصندوق/ يومية الصندوق النقدي | Cash book, cash journal |
| دفعة نقدية | Cash payment |
| دين نقدي/ قرض نقدي | Cash credit |
| رسم خرائط لحركة النقد | Cash Mobility Mapping |
| رصيد النقد | Cash balance |
| سلفة نقدية | Cash Advance |
| سلفة نقدية / سلفة نقدية مقدمة | Cash advance |
| سيولة فائضة، نقد كثير | Too much liquidity, too much cash |
| صافي الإيراد النقدي | Net cash revenue |
| صافي التدفق النقدي، صافي الزيادة ( النقص) في النقد ( بيان/ قائمة التدفق النقدي) | Net cash flow, net increase (decrease) in cash (cash flow statement) |
| صافي الرصيد المدين للنقدية | Net cash debit balance |
| صافي الزيادة ( النقص) في النقد، صافي التدفق النقدي | Net increase (decrease) in cash, net cash flow |
| صافي متطلب النقد/ متطلب الدفع نقداً | Net cash requirement |
| صندوق النقد/ الخزينة/ الصندوق | Cash box |
| صندوق نثريات | Petty cash |
| طريقة خصم التدفق النقدي | Discounted cash flow (DCF) method |
| عجز في النقد | Cash deficit |
| قائمة التدفقات النقدية | Cash Flows Statement |
| محاسبة على أساس النقدية | Cash accounting |
| مدخل نقدي | Cash input |
| مراجعة التدفق النقدي | Cash flow review |
| مصادر واستخدامات النقد | Sources and uses of cash |
| مصارف نقدية، النقد المستحق من المصرف، النقد في المصرف | Cash banks, cash due from banks, cash in banks |
| معادل/ مكافئ نقدي | Cash equivalent |
| منحة نقدية، إعانة نقدية | Cash grant, cash subsidies, cash donation |
