| Source | Target | | اتحاد/ رابطة مؤسسة تستقبل تمويل على مستوى دولة أو منطقة و من ثم توزعة أو تقرضة لمؤسسات التمويل | Apex institution, apex organization |
| الرفع المالي / قدرة المؤسسة على توفير مصادر تمويلية من خلال الاقتراض، الرافعة | Financial leverage |
| إعادة تمويل/ قرض يعاد تمويله | Refinancing |
| تمويل | Financing |
| تمويل | Funding |
| تمويل التأسيس/ التمويل البذري | Seed funding |
| تمويل بالدين/ عن طريق إصدار سندات أو اقتراض | Debt financing |
| تمويل تجاري | Commercial funding |
| تمويل حقوق الملكية، استثمار | Equity financing, investment |
| تمويل عقاري | Mortgage financing |
| تمويل مسؤول/ ملتزم اجتماعياً | Socially responsible mutual funds |
| حقوق ملكية المالك ، راس مال المساهمين، حقوق ملكية المساهمين، تمويل المساهمين، حقوق ملكية المساهمين العام | Owner’s equity, shareholder’s capital, shareholder’s equity, shareholder’s funds, common stockholder equity |
| رأس مال المساهمين، حقوق ملكية المساهمين، تمويل المساهمين، حقوق ملكية المالكين، حقوق مساهمة في رأس المال مشاعة | Shareholder’s capital, shareholder’s equity, shareholder’s funds, owners’ equity |
| سعر تمويل غير واضح المعالم | Shadow price of funds |
| صندوق تمويل القروض (رأس مال الإقراض) | Loan fund capital |
| طلب تمويل ( خطة تمويل) | Application of funds (financing plan) |
| عوائد تمويل مشتركة | Shared return funds |
| قرض معاد تمويلة | Refinanced loan |
| كلفة/ تكلفة تمويل | Financing cost |
| مدير الائتمان (مؤسسة تمويل أصغر) | Credit manager (MFI) |
| منح مقيدة/ أموال تمويل مقيد | Restricted funds |
| مؤسسة تمويل أصغر | Microfinance institution (MFI) |
| نسبة تكلفة تمويلية | Financing cost ratio |
| يعيد تمويل | Refinance |
